collectivist
US
・UK
B2 中高級
n.名詞集體主義擁護者
The collectivist says if the government takes our farms life will be easier
影片字幕
測驗：你的情緒有多「瓶裝」？（自我檢測） (Quiz: How Bottled Are Your Emotions? (Self Test))
- In many cultures, especially collectivist ones, emotional suppression is not just normalized, it's expected.
在許多文化中，尤其是集體主義文化中，情緒壓抑不僅是正常的，而且是意料之中的。
- In many cultures, especially collectivist ones, emotional suppression is not just normalized; it's expected.
在許多文化中，尤其是集體主義文化中，情緒壓抑不僅是正常的，而且是意料之中的。
測驗：你是否在壓抑自己的情緒？(自我檢測) (QUIZ: Are You Bottling Your Emotions? (self test))
- In many cultures, especially collectivist ones, emotional suppression is not just normalized, it's expected.
在許多文化中，尤其是集體主義文化中，情緒壓抑不僅是正常的，而且是意料之中的。
- In many cultures, especially collectivist ones, emotional suppression is not just normalized; it's expected.
在許多文化中，尤其是集體主義文化中，情緒壓抑不僅是正常的，而且是意料之中的。
為何東亞的「是」等於「否」？？？？？ (Why Yes = No in East Asia ??????)
- One thing to point out, though, is that collectivism and individualism often coincide with the high and low-context distinction, which is interesting and also makes a lot of sense because collectivist cultures place more emphasis on the relationships you hold with other people, so to prioritize those relationships, you might say things you don't always mean.
你可能不想參加某項活動，那是你的榮幸，但如果你說你會盡力參加，那就是你的榮幸。
- One thing to point out though is that collectivism and individualism often coincides with the high and low context distinction, which is interesting and also makes a lot of sense because collectivist cultures place more emphasis on the relationships you hold with other people.
但有一點需要指出的是，集體主義和個人主義往往與高情境和低情境的區別不謀而合，這很有趣，也很有意義，因為集體主義文化更強調你與其他人之間的關係。
