cobbling
US
・UK
B2 中高級
v.t.及物動詞補鞋;修鞋
He earns his living cobbling shoes
n. (u.)不可數名詞織物重染 ; 圓石鋪砌
He earns his living through cobbling
影片字幕
到歐洲遊玩這 10 個旅遊錯誤你一定要避免! (10 Tourist Mistakes Americans MUST AVOID In Europe)
14:14
- You end up cobbling a trip together that's nothing but hitting the major capitals of several different countries and then you spend half of your daylight hours while on that trip on a train or in an airport or behind the windshield of a car.
最後,你只能拼湊出一次旅行,不過是遊覽幾個不同國家的主要首都,然後在火車上、機場裡或汽車擋風玻璃後面度過旅行中一半的白天時間。
為什麼藝術學校不斷倒閉 (Why Art Schools Keep Closing)
35:05
- So returning to art schools closing, I think the reason why these schools are closing also is related to how they're funded. And that goes into issues around administration, right? So tuition, right, tuition cost has just ballooned. And a lot of that is coming down to schools doing really stupid, big construction projects that they don't need to be doing. It's like, cool, you have a bunch of big shiny buildings. But is that what students need? Or do they need more full time instructors that aren't just adjunct faculty that don't have health insurance and are cobbling together a bunch of different jobs? I really think that students are starting to ask questions, especially all in Gen Z, you're freaking smart. And you're starting to actually really look at this and go, is this viable? Does this make sense? Like, is this what I need? Is my degree gonna give me the things that I'm looking for here? The next thing is how they source their funding. So not just tuition, but these schools often rely on donors in order to fund the institution. So where are those donors coming from? Sometimes they are going to be wealthy people, such as the aforementioned billionaires, or just generally, you know, lower degree wealthy people in their community.
說到藝術學校的關閉,我認為這些學校關閉的原因還與它們的資金來源有關。這就涉及到行政管理方面的問題,對吧?所以學費,對,學費成本膨脹了。其中很大一部分原因是學校在做一些非常愚蠢的大型建設項目,而這些項目並不是他們需要做的。這就像,酷,你有一堆閃閃發光的大房子。但這是學生需要的嗎?或者說,他們需要的是更多的全職教師,而不是那些沒有醫療保險、東拼西湊的兼職教師?我真的覺得學生們開始提問了,尤其是 Z 世代的學生們,你們太聰明瞭。你們開始真正審視這個問題,並開始思考:這可行嗎?這樣做有意義嗎?比如,這是我需要的嗎
- Like, no, no. I think artists need to be able to learn how to not only manage their debt, manage their finances, but figure out how to manage being self-employed. Because oftentimes, when you graduate from art school, what you're looking at is a ton of contract work. You're looking at cobbling together art jobs. You're looking at teaching over here a little bit, teaching over there a little bit, and finding ways to make life work when you're going to have periods of feast and famine. Conversations like that really need to happen. I mean,
比如,不,不。我認為藝術家不僅要學會如何管理債務、管理財務,還要學會如何管理自營職業。因為很多時候,當你從藝術學校畢業後,你要面對的是大量的合同工作。你要做的是拼湊起來的藝術工作。你要在這裡教一點書,在那裡教一點書,當你的生活時好時壞時,你要想辦法讓生活正常運轉。這樣的對話確實需要進行。我是說