claiming
US
・UK
A2 初級
v.t./i.動詞 (及物/不及物)索取
The lottery winner came to the office early today, claiming his prize
v.t./i.動詞 (及物/不及物)致死
The plane crashed into the sea, claiming hundreds of innocent lives.
v.t./i.動詞 (及物/不及物)聲稱
Claiming other people's work as your own is a crime.
影片字幕
夢想工作幻滅！為什麼大多數谷歌員工平均工作 1.1 年後就辭職？ (Why Most Google Employees Quit After 1.1 Years (On Average))
- The next Googler named Michael Lynch said he tried his best to stick with the company. He gave his best, yet there was still no opportunity to ever get a promotion. And numerous ex-Googlers have felt this way, describing a house of cards style internal politics structure that happens within the company, blocking them from claiming up the ladder of success. Within tech companies, it should be purely results driven, but people pleasing within Google is apparently a massive problem. People getting passed over for promotions, taking it personally, and then going on to find a new job. This is exactly what Crystal Brick experienced, an ex-product marketing manager who ended up leaving for a six-figure job for the same reasons. Now the question is, when people leave, where do they go? Google seems like the top, and what's next? Well, there are many comparable companies such as Facebook or Netflix, but a sizable amount of people take advantage of the fifth major reason to start a startup. Uncle Ben from Spider-Man said it best, with great power comes great responsibility. What he didn't say was, with great responsibility can come extreme stress. If even in big companies, stress is inevitable, why not spend that stress on developing your own company instead? And if competition is inevitable, then why not compete with Google itself? One group of ex-Google employees took this very literally, and they created a new search engine called Neva. And Neva is far and away not the only startup ex-Googlers have created. There's so many like Cardiogram, TextNow, Coda, Amplitude, Zenesis,
下一位名叫邁克爾-林奇（Michael Lynch）的 Googler 說，他已經盡了最大努力留在公司。他盡了最大努力，但仍然沒有機會獲得晉升。無數前 Googler 都有這樣的感受，他們描述了公司內部發生的紙牌屋式的內部政治結構，阻礙了他們向成功的階梯邁進。在科技公司內部，應該純粹以結果為導向，但在谷歌內部，討好員工顯然是一個大問題。人們在晉升過程中被超越，對此耿耿於懷，然後繼續尋找新的工作。這正是 Crystal Brick 的經歷，這位前產品營銷經理最終也因為同樣的原因離職，去找了一份六位數的工作。
- He gave his best, yet there was still no opportunity to ever get a promotion, and numerous ex-Googlers have felt this way, describing a house-of-cards-style internal politics structure that happens within the company, blocking them from claiming up the ladder of success.
10 位在巡演途中離世的音樂人！ (10 Musicians Who Died While on Tour)
- This news is just I just stunned Everybody came out of nowhere 52 years old Scott Weiland Scott Weiland's work as the frontman of Stone Temple Pilots and Velvet Revolver Made of one of the standout singers of his era But his turbulent relationship with substances led to some issues with the law and his bandmates often in very high-profile fashion There has been some discussion regarding his leaving that lifestyle behind with Weiland himself Claiming he had been off drugs since 2002 However, during a tour with his band the wild abouts things took a tragic turn Scott Weiland Weiland the former frontman for 90s Megaband Stone Temple Pilots and then the Velvet Revolver has died You can see him in his new band Scott Weiland in the wild abouts In Montclair, New Jersey last Saturday, the band were set to perform in Rochester, Minnesota But on December 3rd Weiland was found unresponsive on his tour bus he was declared dead with the official reason being an accidental overdose of substances and alcohol an autopsy later revealed a toxic combination of drugs and alcohol in Weiland's bloodstream as well as signs of cardiovascular disease and asthma Cliff Burton the tragedy of Cliff Burton is one that feels surreal even to this day.
斯科特-韋蘭德（Scott Weiland）現年 52 歲，曾是石廟飛行員樂隊（Stone Temple Pilots）和天鵝絨左輪手槍樂隊（Velvet Revolver）的主唱、你可以在他的新樂隊 Scott Weiland in the wild abouts 中看到他的身影 上週六，在新澤西州蒙特克萊爾，樂隊準備在羅切斯特演出、但在 12 月 3 日，維蘭德被發現在他的巡演大巴上沒有任何反應，他被宣佈死亡，官方原因是意外服用過量藥物和酒精，隨後的屍檢顯示維蘭德的血液中含有藥物和酒精的毒性組合，以及
- There has been some discussion regarding his leaving that lifestyle behind, with Wylan himself claiming he had been off drugs since 2002.
美國最嚴重的潛在災難：為什麼卡斯凱迪亞大地震比想像中更恐怖？（Wait...The Worst Possible US Disaster Just Got EVEN WORSE?!? (Cascadia Megaquake)）
- The San Francisco earthquake of 1906 was the deadliest in the U.S., claiming 3,000 lives, mostly from the fire that followed.
在現代，地震是最致命的自然災害。
- The San Francisco earthquake of 1906 was the deadliest in the US, claiming 3,000 lives, mostly from the fire that followed.
1906年的舊金山大地震是美國最致命的地震，造成3000人死亡，大部分是死於隨後的火災。
英國即將發生什麼事？大多數人都毫無頭緒！ (“Most People Have No Idea What’s About To Happen To The UK”)
- That's not just politicians who are claiming this argument, these are even economies.
提出這種論點的不僅僅是政客，甚至還有經濟體。
- That's not just politicians who are claiming this argument.
這實際上造成了一個完全不同的問題，因為現在的利率約為 4.7%至 5%。
娛樂圈史上20起惡名昭彰的暗殺事件！ (20 Infamous Assassinations in Entertainment History)
- Sadly, Chalino Sanchez was not so lucky in 1992. Four months after surviving a gunfight at Coachella, he dismissed a death threat at a concert in Culiacan. During the drive home, he was pulled over by men claiming to be state police, who needed a word with him at the station.
遺憾的是，1992 年，查裡諾-桑切斯就沒那麼幸運了。在科切拉音樂節的槍戰中倖存下來四個月後，他在庫利亞坎的一場音樂會上解除了死亡威脅。在開車回家的路上，他被幾個自稱是州警察的人攔下，他們需要他到警局說幾句話。
- During the drive home, he was pulled over by men claiming to be state police, who needed a word with him at the station.
這起謀殺案很快成為電影史上最臭名昭著的案件之一，尤其是有證據表明佩洛西是無辜的。
丈夫遭逮捕後首發聲！演員梅麗莎·吉爾伯特接受 ABC 獨家專訪（Melissa Gilbert speaks out on husband’s arrest: ABC News exclusive）
- Buzzfield's attorneys allege the parents of twin-child actors on the show blamed Buzzfield when their sons were recast in 2024 and wanted revenge, claiming in court documents a witness heard the boys' mothers say that if her children were not brought back, she would get Timothy Buzzfield.
嗯，我會奮力反擊。
- claiming in court documents a witness heard the boys' mothers say that if her children were not brought back, she would get Timothy Buzzfield.
錢真的能買到愛情嗎？！ (Money CAN Buy Love)
- Scientists are claiming that—prepare yourself for this one—online daters with an income of over $150,000 per year get a crapload more messages from potential dates.
在 DNews 上，但一項引起關注的新研究
- Scientists are claiming that—prepare yourself for this one—online daters with an income of over $150,000 per year get a crapload more messages from potential dates.
在 DNews 上，但一項引起關注的新研究
OK 手勢別亂比，小心惹禍上身！環球影城因員工使用白人至上的 OK 手勢遭起訴！（Families sue Universal Orlando after actor made white-power ‘OK’ gesture posing with girls）
- The families are seeking more than $30,000 in damages, claiming Universal Orlando violated the Florida Civil Rights Act of 1992.
另一個家庭也出面，他們 5 歲的西班牙裔女兒在前一個月造訪環球影城時，也和同一位演員合影。
- The families are claiming the company is refusing to release the employee's name.
兩個家庭都由邁阿密一間事務所代理，替孩子對奧蘭多環球影城提出告訴。
台灣好市多快看過來！年退貨額高達 743 億美金，看美連鎖大型量販店怎麽對付愛亂退貨的奧客 (How Retailers Like T.J. Maxx And Home Depot Quietly Target 'Problem' Returners)
- Several complaints go as far as claiming the penalize behavior and the report was misreported, and I had no way of seeing it until after they were given a warning or the return was already blocked.
有幾起投訴甚至聲稱存在處罰行為，報告被誤報，直到他們收到警告或退貨已被阻止後，我才看到這一情況。
- Several complaints go as far as claiming the penalized behavior in the report was misreported,
大多數退貨的費用高達退貨價格或原始零售價的 40% 才能將商品放回貨架上，而且不能保證他們能按照最初的要求出售商品，因此他們雙方都在虧損。