bureaucracy
US /bjʊˈrɑ:krəsi/
・UK /bjʊəˈrɒkrəsi/
B2 中高級英檢高級
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)官僚
The progress of the law case was slowed by the bureaucracy
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)官僚制度
The company is stifled by bureaucracy.
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)官僚作風
We need to cut through the bureaucracy and get the decision made.
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)官僚
The bureaucracy was resistant to change.
影片字幕
你身處的公司有其特點嗎？學習型組織六大共通特點 (The Learning Organization: Is Your Company Ready for the Future?)
04:03
- This reduces bureaucracy, authority and corruption.
老闆的工作是聯繫所有專家並給出指示。
想成功嗎？也許你該聽聽傑米戴蒙給你的職業建議！ (Jamie Dimon's Career Advice)
03:31
- Management is: get it done, follow up, discipline, planning, and now just facts, fact, facts, and now is get the right people in the room, you know, kill the bureaucracy.
管理就是把事情完成、跟進後續、有紀律、有規劃，實事求是、挑選正確人才，還有屏棄官僚主義。
- and now just facts, fact, facts, and now is get the right people in the room, you know, kill the bureaucracy,
實事求是、挑選正確人才，還有屏棄官僚主義。
中國到底有多強？(How Powerful Is China?)
04:10
- they’re criticized as being overly political; with bureaucracy, bribes and cronyism often trumping merit.
他們被批評為過度政治化--像是官僚體系、賄賂、任用親信等經常蓋過功績。
什麼是全民基本收入？| CNBC解釋 (What is universal basic income? | CNBC Explains)
04:35
- similar to basic income, as a way to reduce welfare costs and bureaucracy.
和基本工資類似的概念，能夠降低社會福利支出和官僚體系的弊病
習近平或將成為世界上最有權力的領導人 (Xi Jinping May Be the World's Most Powerful Leader)
05:23
- But few knew much about him before he became China's president. As a longtime cog in China's bureaucracy
但在成為中國國家主席前，他的背景鮮為人知。直到當上副主席之前，作為一個長期在中國官僚擔任小齒輪角色的他
打造世界最長的跨海大橋，中國想「這麼做」(China bridges the gap to Hong Kong)
04:01
- you'll have to navigate a minefield of bureaucracy.
你需要通過政府設下的種種難題
洛杉磯26大道塔克攤提供的1美元墨西哥卷餅｜超級評價 ($1 Tacos Served By LA's Avenue 26 Taco Stand | Superlatives)
09:05
- to work through the bureaucracy of the city
在市裡的官僚機構中開展工作
Brexit之後。歐洲隧道怎麼辦？| 焦點歐洲 (After Brexit: What about the Eurotunnel? | Focus on Europe)
04:06
- That might be hard with the potential backup of traffic in his own neighborhood, brought on by extra bureaucracy required for delivery trucks with the UK out of the EU single market.
這可能會很難，因為隨著英國退出歐盟單一市場，送貨卡車所需的額外官僚主義帶來了他自己附近的潛在交通備份。