bureaucracy
US /bjʊˈrɑ:krəsi/
・UK /bjʊəˈrɒkrəsi/
B2 中高級英檢高級
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)官僚
The progress of the law case was slowed by the bureaucracy
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)官僚制度
The company is stifled by bureaucracy.
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)官僚作風
We need to cut through the bureaucracy and get the decision made.
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)官僚
The bureaucracy was resistant to change.
影片字幕
你身處的公司有其特點嗎？學習型組織六大共通特點 (The Learning Organization: Is Your Company Ready for the Future?)
- This reduces bureaucracy, authority and corruption.
老闆的工作是聯繫所有專家並給出指示。
- This reduces bureaucracy, authority, and corruption.
當他們建立新的東西，
在美國銀行中獨佔鰲頭的「摩根大通」是如何在銀行業戰爭中勝出的？ (How J.P. Morgan Won the Banking Wars)
- The first was to cut costs and bureaucracy.
然而，在接下來的二十多年裡，如今仍擔任首席執行官的 J.P. 公司發生了翻天覆地的變化。
- The first was to cut costs and bureaucracy.
首先是削減成本和官僚主義。
中國將一胎化政策改為兩胎化！| China Uncensored (China Changes One-Child Policy to Two-Child Policy | China Uncensored)
- It's unevenly implemented through a massive bureaucracy.
他們改變現狀 因為一胎化政策造成了人口災難
- It's unevenly implemented through a massive bureaucracy.
透過龐大的官僚機構不一致的實行此政策
義大利總理喬治亞·梅洛尼 2025 CPAC 全場演講！ (Italian Prime Minister GIORGIA MELONI'S Full Speech at CPAC 2025)
- Brave European leaders have been saying this for a long time, have said them many times before, even from the CPAC stage, urging Europe to rediscover its true and deepest soul, which has been sacrificed on the altar of wokeness, bureaucracy, and mercantilism.
勇敢的歐洲領導人已經說了很久，以前也說過很多次，甚至在CPAC的舞臺上也說過，他們敦促歐洲重新發現其真正的、最深刻的靈魂，而這一靈魂已經被犧牲在玩弄權術、官僚主義和重商主義的祭壇上。
- Brave European leaders have been saying this for a long time, have said them many times before, even from the CPAC stage, urging Europe to rediscover its true and deepest soul, which has been sacrificed on the altar of wokeness, bureaucracy, and
過去三年來，我們在烏克蘭共同完成了這項工作，那裡驕傲的人民為自由而戰，反抗野蠻侵略。
美國國際開發總署吹哨者揭露「驚人浪費」！ (USAID whistleblower details ‘tremendous waste’)
- There were political appointees like our recent assistant administrator, Atul Gawande, who did a good job of streamlining bureaucracy, and that's where there are important programs that I'm concerned are gonna be thrown out with a bureaucracy that has grown over six decades without enough accountability.
有一些政治任命的官員，比如我們最近的助理行政長官阿圖爾-加萬德（Atul Gawande），他們在精簡官僚機構方面做得很好。
- There were political appointees like our recent assistant administrator, Atul Gawande, who did a good job of streamlining bureaucracy,
你說了這麼多關於嬰兒的事，我很想相信你，但你看一下數字，只有10%的嬰兒得到了救治。
醫生短缺18.7萬！📉 (這對未來醫生有什麼影響？) (187,130 Doctors Short 📉 (What This Means for Future Docs))
- This wasn't what she signed up for, she wanted to care for people, not be worn down by the tedious minutiae of a bureaucracy in shambles.
這不是她簽約的初衷，她想要的是關愛他人，而不是被一個破敗不堪的官僚機構中乏味的瑣事所拖累。
- she wanted to care for people, not be worn down by the tedious minutiae of a bureaucracy in shambles.
Jubbal博士，MedSchoolInsiders.com，我們正面臨著美國大規模的醫生短缺問題，預計到2037年將出現18.7萬名醫生的缺口。
德國總理梅爾茲在安全會議上表示：沒有北約，美國就無法獨強？| DW 新聞 (German Chancellor Merz tells security conference, US is not powerful enough without NATO | DW News)
- also on strengthening European Union, getting rid of red tape, bureaucracy, putting a focus on trade deals with other countries.
還有關於強化歐洲聯盟、擺脫繁文縟節和官僚主義，並將重點放在與其他國家簽訂貿易協定。
- also on, on strengthening the European Union, getting rid of, of red tape, bureaucracy, putting a focus on trade deals with other countries.
所以，你在這場演講裡有找到任何結局嗎？
實戰練英文！🎓 Karoline 白宮記者會兩週連發，大事不斷！川普、普丁、澤倫斯基都在其中；還有法官濫權、油價暴跌、太空人回歸、JFK 檔案大公開！🤯 燒腦單字一次學、長文、註解、大字版、中英對照全都有！📈 (實戰練英文 | Karoline 白宮記者會一週二連發，大事不斷！川普、普丁、澤倫斯基通話；法官濫權、油價暴跌、太空人回歸、JFK檔案大公開 | 燒腦單詞暴增 | 長文、註解、大字版、中英對照)
- And we are also continuing to be committed to reducing the scale of our workforce and to reducing the size of our federal bureaucracy here in Washington, D.C.
這顯然是這些法官在拖延總統的議程。
- And we are also continuing to be committed to reducing the scale of our workforce and to reducing the size of our federal bureaucracy here in
我們還將繼續致力於縮減我們的勞動力規模，縮小我們這裡的聯邦官僚機構的規模。
