beyond repair
US
・UK
B2 中高級
adj.形容詞無法修理
The damage to the car was beyond repair, so we had to buy a new one.
adj.形容詞無法挽回
Their relationship was beyond repair after the betrayal.
影片字幕
川普：若資助民主黨候選人，馬斯克將面臨「嚴重後果」！ (Trump: Elon Musk will face 'very serious consequences' if he funds Democratic candidates)
- A blow up beyond repair.
無法修復的爆炸
- A blow-up beyond repair.
無法修復的爆炸
測驗：你的自殺念頭有多嚴重？（自我評估） (Quiz: How Bad Are Your Suicidal Thoughts? (Self Test))
- Or five, I feel broken beyond repair.
或者五，我覺得自己已經支離破碎，無法修復。
- I feel broken beyond repair.
即使我想哭或尖叫，也哭不出來。
演藝圈崩壞！10個名人意識到「一切都結束了」的關鍵時刻 🤯 (10 Exact Moments When Celebrities Knew It Was All Over)
- And today we're looking at the precise moments celebrities realized their reputations and careers were forever damaged beyond repair.
今天我們要來看名人聲譽和事業受損、永遠無法挽回的確切時刻。
- and today we're looking at the precise moments celebrities realized their reputations and careers were forever damaged beyond repair.
今天我們要來看名人聲譽和事業受損、永遠無法挽回的確切時刻。
你的紋身竟然藏在免疫系統裡？真的假的？！ (Your Tattoo is INSIDE Your Immune System. Literally)
- Tens of thousands of cells are violently killed right away, ripped into pieces, or damaged beyond repair.
六個摩天大樓大小的巨石猛烈穿透 50 層的死細胞，深入真皮層，在皮膚上撕開巨大的裂口，然後又退回並再次衝破組織。
- About twice a second, tens of thousands of cells are violently ripped into pieces or damaged beyond repair.
大約每秒兩次，數萬個細胞會被暴力撕裂或損壞到無法修復。
童星揭露的30個驚人黑暗祕密！ (30 Dark Secrets Revealed by Child Stars)
- I didn't hurt myself beyond repair in my experiences.
現在我難以確切記得那種感覺。
- I didn't hurt myself beyond repair in my experiences.
我在經歷中沒有讓自己受到無法修復的傷害。
唐卡斯特倫敦火車襲擊案，我們目前知道的資訊 | BBC Newscast (What We Know So Far About The Doncaster-London Train Attack | BBC Newscast)
- One, does a political party have a majority of people agreeing that the current project is beyond repair?
如果這些選舉結果和目前的民調相符，那麼關於工黨的未來和走向，將會有一番討論。
- One, does a political party have a majority of people agreeing that the current project is beyond repair?
第一，一個政治團體裡，多數人是否同意目前的計畫已經無法挽救了？
