behind the wheel
US /bɪˈhaɪnd ði hwil/
・UK /biˈhaind ðə hwi:l/
A2 初級
phr.片語在駕駛座
She's been behind the wheel for six hours straight.
idiom慣用語；成語掌權
Now that he's behind the wheel, things are finally getting done.
影片字幕
【現場直擊！】Billy Strings 獻唱「Leaning on a Travelin' Song」The Late Show 舞臺魅力爆發！ ("Leaning on a Travelin' Song" - Billy Strings (LIVE on The Late Show))
- I'm seeing things that just ain't there Five hours away from anywhere highway anyway out of whale I can't afford to get no rest Both are lining up on high Lift the darkness from the sky behind the wheel Driving long Leaning on a traveling song.
我看到的都是不存在的景象，離任何地方都還有五小時的車程，在高速公路上，我無法休息，兩者都在高處排列，驅散天空的黑暗，在方向盤後，長途駕駛，伴著 Leaning on a traveling song。
- Behind the wheel where I belong, leanin' on a travelin' song.
大家給 Billy Strings 一點掌聲。
最佳選擇？？— 2025 Subaru Forester vs. 2025 Honda CR-V：深度評比！ (BEST CHOICE?? -- 2025 Subaru Forester vs. 2025 Honda CR-V: Comparison)
- As I just said, the experience behind the wheel is very different between these two.
正如我剛才所說，這兩種車型的駕駛體驗截然不同。
- As I just said, the experience behind the wheel is very different between these two.
是以，我們儘量避免在這些評論中使用過於專業的術語，以免混淆視聽。
10大爆紅明星被捕事件！ (10 Celebrity Arrests That Went VIRAL)
- Police say shortly after midnight, Timberlake was behind the wheel in Sag harbor when he ran a stop sign and swerved out of his lane.
警方表示，午夜過後不久，提姆布萊克在沙格港開車時，闖了紅燈並偏離了車道。
- Police say shortly after midnight, Timberlake was behind the wheel in Sag Harbor when he ran a stop sign and swerved out of his lane.
但員警不知道提姆布萊克是誰，所以很自然地回應：「什麼巡演？」
提姆·厄本 | 拖延大師的腦袋都在想什麼？(短版) (Tim Urban | Inside the mind of a master procrastinator (Short Version))
- instant gratification monkey does not seem like a guy you would want behind the wheel,
及時行樂的猴子看起來並不是你所希望掌舵的傢伙
- And he says, "Actually, let's read the entire Wikipedia page of the Nancy Kerrigan-Tanya Harding scandal because I just remembered that that happened." The instant gratification monkey does not seem like a guy you want behind the wheel.
有件重要的事發生了，拖延者都擁有一個「保護天使」，有些人
Twisted Metal - 開車載我，不然就死！ (S1E10) | Movieclips (Twisted Metal - Drive for Me or Die! (S1E10) | Movieclips)
- and you're going to do it by getting behind the wheel and turning every car and contestant that crosses your path into nothing but a flaming pile of twisted metal.
要舉辦一個比賽了。
- And you're gonna do it by getting behind the wheel and turning every car and contestant that crosses your path into nothing but a flaming pile of twisted metal.
你會開車，把所有經過你身邊的車輛和參賽者變成一堆燃燒的廢鐵。
