asked to
US
・UK
A1 初級
v.t.及物動詞被要求
She was asked to sing at the wedding.
影片字幕
美國人說的跟想的不一樣？這些英文單字在美國竟然是「相反的意思」（Words that Mean the Opposite in America）
- When asked to rank the same words, Americans nearly always rate things higher than Brits, except when it comes to the highest rankings.
這跟美國人使用 quite 的方式完全相反。
- When asked to rank the same words, Americans nearly always rate things higher than Brits,
當被要求為這些詞語評分時，美國人幾乎總是給比英國人更高的分數，除了最高級的評價。
力克·胡哲的生命真相、超越限制的奇蹟人生（The Untold Truth Behind Nick Vujicic’s Incredible Life）
- The true turning point in Nick's life occurred at the age of 17 when he was asked to speak to a small group at his school about his experiences.
這趟自主的旅程，有他家人強大的情感和精神支持作為後盾。
- The true turning point in Nick's life occurred at the age of 17 when he was asked to speak to a small group at his school about his experiences.
Nick 人生真正的轉捩點發生在他 17 歲那年，當時他被邀請到學校裡的一個小團體分享他的經歷。
DJI Osmo 360 實測：Insta360 現在有真正對手了！ (DJI Osmo 360 hands-on: Insta360 now has a real competitor)
- I've asked to find out what official channels mean.
我已要求瞭解官方管道的含義。
- I've asked to find out what "official channels" mean—is that retail or just the DJI website?
現在還不知道，不過一旦知道了，我會在下面的評論中告訴大家。
國家地理頻道 - 萬裡長城紀錄片！ (National Geographic - The Great Wall of China - Documentary)
- To Avoid wastage of materials prior to construction of the fortress the architect was asked to calculate exactly how many bricks
為了避免材料的浪費，在建造堡壘之前，建築師被要求計算出到底有多少磚頭。
- To avoid wastage of materials prior to construction of the fortress, the architect was asked to calculate exactly how many bricks were required.
[999999]磚塊交付後，堡壘建成了，最後是工程負責人。
人生不是為了快樂！ (Life is Not About Being Happy)
- But this doesn't perhaps have to be the measure of everything. We don't need to be constantly offended by our agitations. Our day-to-day troubles don't have to be the yardstick by which we judge the value of our lives. Given where we've come from and how we're constituted, we were never going to be happy in any obvious way. But perhaps a good life can in the end be compatible with being fairly perturbed most days of the week. Perhaps it doesn't matter that a relationship has failed once more. Perhaps it isn't appalling that our business doesn't deliver us the returns we might have had in our old job. We've stretched ourselves, we've learned to raise our voices, we've developed courage. We don't have to see marks of grief and trouble as some kind of a violation of a pristine contract, but as the logical and immovable consequences of our stubborn and subtle natures interacting with the complexities of existence. We're sometimes frightened into reorienting our lives by being asked to contemplate how we might feel about them from the vantage point of our deathbeds. But if on this bed we were to look back at a rollercoaster of emotions and events, we might have got married for the fifth time recently, we might smile to ourselves and, to the beeping of the heart monitor beside us, say with wisdom and compassion, it wasn't a calm life for sure, it wasn't for the most part even a happy one, but heaven knows it was a truly and properly interesting one. And with this as our measure, we might meet our end with all the satisfaction and self-acceptance we could hope for.
但這也許並不是衡量一切的標準。我們不需要總是被自己的躁動所冒犯。我們的日常煩惱不必成為我們判斷人生價值的標尺。鑑於我們的出身和構成，我們永遠不會有明顯的幸福。但是，也許美好的生活最終可以與一週中大多數日子的焦慮相容。也許一段感情再次失敗並不重要。也許，我們的事業沒有給我們帶來在以前的工作中可能得到的回報並不令人震驚。我們拓展了自己，我們學會了發出自己的聲音，我們鼓起了勇氣。我們不必把悲傷和煩惱的印記看作是對純潔契約的某種違反，而應看作是我們頑固而微妙的天性與複雜的生存環境相互作用所產生的合乎邏輯的、不可動
- We are sometimes frightened into reorienting our lives by being asked to contemplate how we might feel about them from the vantage point of our deathbeds.
你的大腦會對糖上癮嗎？！😱 (Can Your Brain Be Addicted To Sugar?)
- and they were asked to close their eyes and focus on the taste of a sugar water solution while they swirled it around in their mouth.
將肥胖視為食物成癮的症狀，UCSD 的科學家們使用 fMRI 檢查了
- and they were asked to close their eyes and focus on the taste of a sugar water solution while they swirled it around in their mouth.
將肥胖視為食物成癮的症狀，UCSD 的科學家們使用 fMRI 檢查了