apprehensive
US /ˌæprɪˈhɛnsɪv/
・UK /ˌæprɪˈhensɪv/
B2 中高級多益
adj.形容詞有理解力的 ； 領悟的
Joe is apprehensive about getting the results of his math test because he does not think he did well
影片字幕
台灣博愛座問題吵不停！外國竟也有道德框架忽視隱性需求的問題？ (Priority Seats and Invisible Disabilities | Fashioneyesta)
- And to be honest, it really makes me feel quite apprehensive.
老實說，這確實讓我感到相當忐忑不安。
【即時新聞】英國資深女演員「麥教授」瑪姬史密斯辭世，享壽 89 歲(Tributes paid to Dame Maggie Smith | BBC News)
- People were a little bit apprehensive.
人們有點忐忑不安。
- People were a little bit apprehensive.
稍早傳來的消息稱，今天瑪吉-史密斯去世，享年 89 歲。
你內心的小孩今天需要什麼？ (What Does the Child in You Need Today?)
- We too get sleepy and scared and confused and very apprehensive.
我們也會睏倦、害怕、困惑，非常忐忑不安。
- We, too, get sleepy and scared and confused and very, very apprehensive—and we suffer all the more for not allowing ourselves to know this clearly, for assuming that we are older than we really are.
展望未來，當我們思考平淡的一天時，我們應該試著花一點時間問自己一些聽起來很天真、但性質卻很奇怪的問題。
波蘭 | 歐洲最被低估的旅遊勝地？ (Poland | Europe's Most Underrated Travel Destination?)
- He's a little apprehensive.
他有點忐忑不安。
- He's a little apprehensive.
這是世界上最大的蝸牛，來自桑給巴爾，個頭相當大。
言論自由的論證 (即使它有害)！ (The case for free speech (even when it’s harmful))
- And unfortunately, we even see democracies becoming more and more apprehensive about the benefits of free speech, thinking that free speech has now become a threat to democratic societies because it allows disinformation and hate speech and extremism to go viral.
不幸的是，我們甚至看到民主國家對言論自由的好處越來越憂心忡忡，認為言論自由現在已成為對民主社會的威脅，因為它讓虛假資訊、仇恨言論和極端主義大行其道。
- And unfortunately, we even see democracies becoming more and more apprehensive about the benefits of free speech, thinking that free speech has now become a threat to democratic societies because it allows disinformation and hate speech and extremism to go viral.
是以，我們認為言論自由的好處是理所當然的，我們近視地關注言論自由的陰暗面。
為了逃避愛，我們能有多拼命？！ (The Lengths We Go To Avoid Love)
- If we find ourselves in a relationship, we will assiduously practice the arts of what psychologists call distance management. When the chance of reaching a truly happy state appears, we'll subtly discover ways to introduce a chasm. We'll have an argument, spoil a birthday, ruin a holiday. We'll find we have to do a lot of work for an upcoming exam or presentation, that our gang of friends needs us to be somewhere else, that we forgot to return the credit card or tax bill, that our appearance requires a lot of our attention or that we like to flirt with a stranger at a party who suddenly seems very attractive indeed. In both tiny and large ways, we'll know just how to lower the mood, scupper a bond and destroy trust. Perhaps not enough to end a relationship completely, but certainly enough to worry our partner sufficiently as to our solidity that we can be privately sure things will never truly fly. Friends may commiserate with us on our so-called bad luck. Psychologists will note our superlative skill at romantic sabotage. With this to sound a bit like us, compassion is required. We should reflect back on our pasts and wonder at the connection between our fractured bonds with parental figures and our disrupted adult attachments. We aren't like this because we're wicked, we've just been very badly hurt. Once we understand how our skill at independence was acquired, we'll be in a better position to see that it has in reality outlived its rationale. We may still feel immensely apprehensive at the prospect of contentment, but we may finally be able to admit that we are, first and foremost, acting out of fear. Rather than dismissing our partners, we may stick closer to a much more awkward truth – that we're tempted to draw away from them because we're immensely scared that they might finally be in a position to make us very happy – and that simply nothing so unutterably and boundlessly frightening has ever happened to us before.
如果我們發現自己處於一段關係中，我們就會孜孜不倦地練習心理學家所說的距離管理藝術。當達到真正幸福狀態的機會出現時，我們會巧妙地發現引入鴻溝的方法。我們會發生爭執，破壞生日，毀掉節日。我們會發現我們必須為即將到來的考試或演講做大量的工作，我們的一幫朋友需要我們去別的地方，我們忘了歸還信用卡或稅單，我們的外表需要我們大量的關注，或者我們喜歡在聚會上與一個陌生人調情，而這個陌生人突然看起來確實非常有吸引力。不管是小事還是大事，我們都知道如何降低情緒、破壞關係、摧毀信任。也許還不足以徹底結束一段關係，但肯定足以讓
- We may still feel immensely apprehensive at the prospect of contentment,
高登受夠這些老闆了！｜全新一季《地獄廚房》精華｜戈登·拉姆齊 (Gordon Is DONE With These Owners | BRAND NEW Season Kitchen Nightmares Compilation | Gordon Ramsay)
- I'm feeling anxious, apprehensive.
我感到很焦慮、很不安。
- I'm feeling anxious, apprehensive, all these emotions at the same time.
而我的目標一直都是成為全國第一名的美食家。
路易·賽洛最驚悚的 32 個驚人瞬間！ (Top 32 Terrifying Louis Theroux Moments)
- That he is apprehensive as this deeply complex political problem escalates around him.
當這個極其複雜的政治問題在他周遭升級時，他感到很不安。
- It's clear from Theroux's facial expressions and manner that he is apprehensive as this deeply complex political problem escalates around him.
在紀錄片中，他報導加州的白人至上主義者和新納粹時，情況變得有點緊張，Louis 遇到了一個正在協助組織白人至上主義集會的家庭。