ante
US /ˈænti/
・UK /'æntɪ/
B2 中高級
n. (c.)可數名詞賭注 ； 下賭注
For the next round, the ante was raised to $200 each
影片字幕
想長生不老？化身名詞！ | SKUNK BEAR | Krulwich 奇聞 | NPR (Wanna Live Forever? Become A Noun | SKUNK BEAR | Krulwich Wonders | NPR)
- The Earl of Sandwich ups the ante with a snack that's nothing fancy;
Leotard 達到了新的高度，他必須把衣服穿得更緊，否則會被空中飛人纏住。
- The Earl of Sandwich ups the ante with a snack that's nothing fancy;
Leotard 達到了新的高度，他必須把衣服穿得更緊，否則會被空中飛人纏住。
Peter Thiel：從零到一的創業心法！ (Peter Thiel: Going from Zero to One)
- In retrospect, they're pretty hard ex ante.
事後看來，它們在事前其實很難。
- They're pretty hard ex ante.
我們必須真的快速執行，以免被別人追上。
別再做口腔運動了！發音要好，力量不是重點，練習「跟讀」才是關鍵（STOP Doing Mouth Exercises: Why Strength Isn't the Problem | Try Shadowing Instead）
- It's about sort of upping that ante and transferring your skills to real-world situations that are going to make the difference.
一旦你熟練了，你就需要開始在閱讀時應用，
- It's about sort of "upping the ante" and transferring your skills to real-world situations that are going to make the difference.
關鍵在於提升難度，並將你的技能轉移到真實世界的場景中。
2025年最難的10款遊戲！挑戰你的極限！ (Top 10 Hardest Video Games of 2025)
- When it comes to upping the ante in turn based games, the only options available tend to be buffing the enemies to ludicrous degrees and limiting the resources of your party.
在回合制遊戲中要提高難度，可用的選項通常是大幅增強敵人，並限制隊伍的資源。
- When it comes to upping the ante in turn-based games, the only options available tend to be buffing the enemies to ludicrous degrees and limiting the resources of your party.
還讓遊戲有充足的理由讓難度陡增。
中國對美國課徵84%關稅！BBC新聞 (China imposes 84% tariffs on the US | BBC News)
- If Donald Trump ups the ante again, applies even more tariffs on top of the minimum 104 percent on all Chinese goods.
如果唐納德-特朗普再次加碼，在對所有中國商品徵收最低 104% 關稅的基礎上，再徵收更多關稅。
- If Donald Trump ups the ante again, applies even more tariffs on top of the minimum 104% on all Chinese goods, well, they've still got other weapons they can use.
當然，這比其他國家要真實得多。
以色列轟炸組織據點，該組織負責挑選伊朗新領導人！ (Israel bombs compound of group that picks Iran’s new leader)
- And so I think they are both in this game of upping the ante militarily for some time.
所以我認為他們都已經準備好進行一場為期數週的軍事衝突了。
- And so I think they are both in this game of, uh, upping the ante militarily for some time,
這基本上能讓美國和伊朗在軍事上的衝突階段結束，讓他們回到談判桌。
美國政府為何無法說服美國人生小孩？🤔 (Why The U.S. Government Can’t Convince Americans To Have Kids)
- In the end, it might actually exacerbate the low fertility rate or people having fewer children than they sort of ex ante would have liked to have had.
我認為，從某種意義上說，我們確實是在強迫人們進行權衡，因為我們正在建立一種期望，即人們可以將生育延後到 30 歲以後。
- In the end, it might actually exacerbate the low fertility rate for people having fewer children than they sort of ex-ante would have liked to have had.
到頭來，這實際上可能會加劇低生育率，因為人們生育的孩子比他們事先希望的要少。