accustomed
US / əˈkʌs.təmd/
・UK /əˈkʌs.təmd/
C1 高級英檢中級
adj.形容詞習慣的；適應了的
I'm not accustomed to being treated like this.
v.t.及物動詞使習慣於
He accustomed his eyes to the darkness.
adj.形容詞習慣於
I am accustomed to waking up early.
v.i.不及物動詞習慣
He accustomed to the noise of the city.
adj.形容詞習慣性的
He sat in his accustomed chair by the fireplace.
影片字幕
【瘋狂醫師】羅伯特·路易斯·史蒂文森《化身博士》經典名著 | 全本有聲書 (Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde by Robert Louis Stevenson | Full Audiobook)
- near. In the course of his nightly patrols, he had long grown accustomed to the quaint
- In the course of his nightly patrols, he had long grown accustomed to the quaint effect with which the footfalls of a single person, while he is still a great way off, suddenly spring out distinct from the vast hum and clatter of the city;
任何行人的傳聞都比他本人提前很久傳來。
為了出遊欠下大筆卡費但可以獲得無價的回憶，「舉債度假」究竟是好還是壞？(How Americans Are Paying For Vacation)
- And that's a sacrifice many are not only willing to make, but feel so strongly in doing so, especially when debt is a weight many people are already accustomed to carrying.
許多人不僅願意做出這樣的犧牲，而且對此深有感觸，尤其是當債務已經成為許多人習以為常的負擔時。
- Especially when debt is a weight many people are already accustomed to carrying.
我們看到實際的信貸拖欠率正在上升。
這種演算法能阻止死亡嗎？ (Could This Algorithm Stop Death?)
- We are accustomed to thinking about human evolution on the timescale of tens of thousands, if not hundreds of thousands of years, not in single lifetimes.
我們習慣於在幾萬年甚至幾十萬年的時間尺度上思考人類的進化，而不是在一生的時間尺度上思考人類的進化。
- We are accustomed to thinking about human evolution on the timescale of tens of thousands, if not hundreds of thousands, of years, not in single lifetimes.
我們需要對個人和人類所面臨的變化保持警惕，以分流正確的前進道路。
30天只用摺疊手機！ 結果竟然是這樣？！ (I used a flip phone for 30 days)
- This was really an opportunity for me to completely detach from the technology that I had become so accustomed to.
我正式結束了使用翻蓋手機的 30 天，學到了很多東西。
- This was really an opportunity for me to completely detach from the technology that I had become so accustomed to.
真的，這次經歷讓我明白了，就像我過去進行的許多其他數字極簡主義實驗一樣，我是多麼依賴我的手機，我是多麼容易用一個發光的螢幕來填滿我一天中所有的間隙時間。
第三集｜夏綠蒂·勃朗特《簡愛》有聲書（第12-16章） (Part 3 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 12-16))
- "Well, is he?" "I think so: he is very changeful and abrupt." "True: no doubt he may appear so to a stranger: but I am so accustomed to his manner I never think of it: and then, if he has peculiarities of temper, allowance should be made." "Why?" "Partly because it is his nature: and we can none of us help our nature;
「哦，六點鐘：他在鄉下作息很早。」
- "Well, is he?" "I think so: he is very changeful and abrupt." "True: no doubt he may appear so to a stranger: but I am so accustomed to his manner I never think of it: and then, if he has peculiarities of temper, allowance should be made." "Why?" "Partly because it is his nature: and we can none of us help our nature;
在燃燒的餘燼中，我描繪出一幅景象，與我記得的萊茵河畔海德堡城堡的畫作頗為相似，當時 Fairfax 小姐進來了，
為什麼馬斯克要建造世界上最大的超級電腦？ (Why Elon Musk Is Building The World's BIGGEST Supercomputer)
- So this is significantly more complex than what most people have grown accustomed to, and as a result, it requires a much more powerful and sophisticated hardware setup to make it all work.
是以，這比大多數人所習慣的要複雜得多，也是以需要更強大、更復雜的硬件設置來實現這一切。
- So this is significantly more complex than what most people have grown accustomed to, and
是以，這比大多數人所習慣的要複雜得多，也是以需要更強大、更復雜的硬件設置來實現這一切。
Pride and Prejudice 第四章節 | 簡·奧斯汀有聲書 (41-50章) 📚🗣️ (Part 4 - Pride and Prejudice Audiobook by Jane Austen (Chs 41-50))
- and they pursued the accustomed circuit, which brought them again after some time in a descent among hanging woods, to the edge of the water, and
但我一直觀察到，小時候脾氣好的人，長大後脾氣也會好；
- and they pursued the accustomed circuit, which brought them again after some time in a descent among hanging woods, to the edge of the water, and
但我一直觀察到，小時候脾氣好的人，長大後脾氣也會好；
頂尖對決：隱身於眾人眼前！ (The Prestige: Hiding In Plain Sight)
- We're accustomed to taking most editing for granted,
同時透過米高肯恩變魔術給小女孩看的口白
- We're accustomed to taking most editing for granted,
對於大多數剪輯手法，我們早已視為理所當然
