請輸入想查詢的單字或片語
    Footer
    Download on the App StoreGet it on Google Play

    關於

    • 認識 VoiceTube
    • 學習服務介紹
    • 加入我們
    • 常見問題
    • 熱門搜尋主題
    • 企業英文培訓
    • 社群推廣分潤計畫

    服務總覽

    • 口說挑戰
    • 單字單句本
    • Hero 智能學習
    • Tutor 真人家教
    • Vclass 名師課程
    • Campus 教育版
    • 字典查詢
    • 匯入影片並生成字幕
    • 部落格

    精選頻道

    影片分級

    • A1 初級
    • A2 初級
    • B1 中級
    • B2 中高級
    • C1 高級
    • C2 高級
    隱私權˙條款˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    a needle in a haystack

    US

    ・

    UK

    A1 初級
    n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)大海撈針
    Finding a specific file in that disorganized computer system was like searching for a needle in a haystack.

    影片字幕

    已沈沒112年的鐵達尼號「最新影像」顯示船上標誌性的欄杆已經斷裂 (New images of Titanic show the ship's iconic railing has broken off)

    02:57已沈沒112年的鐵達尼號「最新影像」顯示船上標誌性的欄杆已經斷裂 (New images of Titanic show the ship's iconic railing has broken off)
    • Guys, the researchers say it was like looking for a needle in a haystack.

      研究人員說，這就像大海撈針。

    • Guys, the researchers say it was like looking for a needle in a haystack.

      他們說，在探險的最後幾個小時，他們設法找到了它，未來幾個月還會有更多照片。

    B1 中級

    安全至上還是犧牲隱私？—— 恐攻與大規模監控的兩難！ (Safe and Sorry – Terrorism & Mass Surveillance)

    06:14安全至上還是犧牲隱私？—— 恐攻與大規模監控的兩難！ (Safe and Sorry – Terrorism & Mass Surveillance)
    • But if you are looking for a needle in a haystack, adding more hay to the stack isn't going to make it any easier to find the needle.

      但很快的，新的法律也造成了很多誤會

    • But if you are looking for a needle in a haystack,

      但是，如果你正在稻草堆中尋找一根針

    B1 中級

    黑澤明 — 運鏡大師！ (Akira Kurosawa - Composing Movement)

    08:25黑澤明 — 運鏡大師！ (Akira Kurosawa - Composing Movement)
    • Or if they're looking for a needle in a haystack, you can use camera movement to convey excitement.

      第一個鏡頭秀出整個村莊

    • Or if they’re looking for a needle in a haystack

      這一場景包含了所有可能出現的動態

    A2 初級

    學校置物櫃失控了！💥😂 | 「撞擊置物櫃」完整片段 | 變聲熟睡的成長日記 (School Lockers Gone WILD! 💥😂 | "Hurt Lockers" Full Scene | The Loud House)

    04:57學校置物櫃失控了！💥😂 | 「撞擊置物櫃」完整片段 | 變聲熟睡的成長日記 (School Lockers Gone WILD! 💥😂 | "Hurt Lockers" Full Scene | The Loud House)
    • Literally finding a needle in a haystack.

      真是大海撈針。

    B2 中高級

    讓療癒直達細胞的科學！| Eric Kelsic (The science of delivering cures straight to your cells | Eric Kelsic)

    15:46讓療癒直達細胞的科學！| Eric Kelsic (The science of delivering cures straight to your cells | Eric Kelsic)
    • But it's like a needle in a haystack.

      但這就像大海撈針一樣。

    B1 中級

    衛斯理小說有聲聽讀｜不死藥 EP.1｜挑戰英文聽力極限！每天10分鐘，讓你英文進步神速！ (英文有聲衛斯理小說(不死藥EP1)學英文練聽力-每天十分鐘Audiobooks of Wesley science fiction novel-「ELIXIR OF IMMORTALITY」ep1)

    07:10衛斯理小說有聲聽讀｜不死藥 EP.1｜挑戰英文聽力極限！每天10分鐘，讓你英文進步神速！ (英文有聲衛斯理小說(不死藥EP1)學英文練聽力-每天十分鐘Audiobooks of Wesley science fiction novel-「ELIXIR OF IMMORTALITY」ep1)
    • Like finding a needle in a haystack.

      就像大海撈針一樣。

    A2 初級

    失蹤多年後，新科技帶來尋獲馬航 MH370 的希望！ (Why new technology brings hope of finding Malaysia Airlines Flight 370 years after disappearance)

    10:56失蹤多年後，新科技帶來尋獲馬航 MH370 的希望！ (Why new technology brings hope of finding Malaysia Airlines Flight 370 years after disappearance)
    • Normally you talk about finding a needle in a haystack, but

      一般我們說大海撈針，但

    B1 中級

    歷史上11個令人不安的驚人巧合！ (11 Disturbing Parallels Throughout History)

    16:12歷史上11個令人不安的驚人巧合！ (11 Disturbing Parallels Throughout History)
    • They argued that fighting terrorism is like finding a needle in a haystack, and

      他們爭辯說，打擊恐怖主義就像大海撈針，

    B2 中高級