Tier
US /tɪr/
・UK /tɪə(r)/
B2 中高級
n.名詞層
Our seats were in the top tier, too high to see the players' faces
n.名詞一級
The topmost tier of payment in our organization is reserved for the chairman
v.t.及物動詞分層排列
The garden was tiered with flower beds.
n.名詞金融等級
The bank offers different tiers of service.
n.名詞生態層
The forest has several distinct vegetation tiers.
影片字幕
球卡也成投資標的？揭秘華爾街進軍交換卡片市場的原因（Why Wall Street Is Investing In Trading Cards）
- I picked the economy tier at $18 a card.
我選了經濟方案，一張卡 18 美元。
- I picked the economy tier at $18 a card.
所以我們現在就把卡片寄出去。
料理烘焙王 甜蜜週 歌劇院蛋糕 免疫挑戰賽！ (MasterChef Sweet Week Opera Cake Immunity Challenge)
- Up until tonight, we've held you in that top tier bracket.
直到今晚，我們一直把你放在頂尖的行列。
- Up until tonight, we've held you in that top-tier bracket.
所以我不知道你能不能稍微過來這邊，然後在那邊彎下腰。
千禧世代 vs. Z世代：誰才更懂網路？第二集 • 網路世代大對決 (Millennials Vs. Gen Z: Who Knows The Internet Better? Episode 2 • Feed Feud)
- So it is just above the tier.
所以它就是比那個等級高一點。
- So it is just above the tier.
就像你在 TikTok 的動態消息裡找到一個很棒的影片。
如何專業地幫事物打分數？加拿大人 Bob 教你怎麼用英文評價（How to Rate Things in English! ⭐⭐⭐⭐⭐）
- and I hope I don't annoy anybody here, you could say, "Tesla is the gold standard for electric vehicles." You could say that it is top tier, or that something is top tier.
而且總是會拋錨。」所以在一到十的評分系統裡，或者給東西評分時，有時候你會給它 8 分，或是 9 分，或是 10 分滿分，
- You could say, "Manchester United is a top tier football club." You could also say best in class.
有時你會給它 10 分中的 8 分，或 10 分中的 9 分，或 10 分中的 10 分，
還在用 Spotify 聽音樂嗎？也許你該試試音質更好的 Apple Music ！ (Why Apple Music Sounds Better Than Spotify)
- They did announce plans for a new Spotify Hi-Fi streaming tier back in February 2021, which would've delivered lossless songs to users willing to pay a higher monthly subscription, but there have been no signs of it since.
早在 2021 年 2 月，Spotify 就曾宣佈計劃推出新的 Spotify Hi-Fi 流媒體層級，為願意支付更高月訂閱費的用戶提供無損歌曲，但此後一直沒有任何消息。
- They did announce plans for a new Spotify Hi-Fi streaming tier back in February 2021, which would have delivered Lossless songs to users willing to pay a higher monthly subscription,
由於 AirPods 具有加速計和陀螺儀等傳感器，蘋果可以跟蹤你的頭部運動，並隨著你頭部的移動調整這些音頻通道的位置。
為什麼「AI」不能沒有臺灣？ (Why AI Can't Exist Without Taiwan)
- It saw potential in chipmaking and technology, investing heavily in the 1980s and building a top-tier talent pool.
它看到了芯片製造和技術領域的潛力，在 20 世紀 80 年代進行了大量投資，並建立了一流的人才庫。
- It saw potential in chipmaking and technology, investing heavily in the 1980s and building a top-tier talent pool.
它看到了芯片製造和技術領域的潛力，在 20 世紀 80 年代進行了大量投資，並建立了一流的人才庫。
職業不分貴賤！為什麼用職業「定義自己」是個問題，讓專家解釋給你聽！ (Identity Crisis: Why Defining Yourself by Your Career Is a Problem)
- It actually comes from Theravada Buddhism on the southern tier of Asia, where the Buddhists would practice a contemplation of their own death.
它實際上來自亞洲南部的上座部佛教，那裡的佛教徒會對自己的死亡進行冥想。
- It actually comes from Theravada Buddhism on the southern tier of Asia, where the Buddhists would practice a contemplation of their own death.
為什麼？