每日口說挑戰想養寵物鼠嗎？來學學如何當個稱職的鼠奴！(All About Hamster Behaviours)

新年快樂～
大家都非常認真地錄音、練習，很可惜沒有辦法幫每個人都聽聽。所以之後我打算在隔天，把我聽到，比較多人有問題的部分整理一下，留言在這裡！
所以大家之後可以在第二天的下午回來看看，自己有沒有也遇上這樣的問題～
也可以看看你有沒有剛好被我挑到回覆唷～
－－－－－－－－－－－－02/01－－－－－－－－－－－－
1.hamster 的 m 要念輕一點，嘴巴只有短暫地閉合一下
2.enclosure 的 -sure 唸起來應該是 sure （當然）這個字把 s 發成 /z/ 的音，而不是 sir 的音
3.like an aquarium 的 an 很多人都漏掉囉！

☺If your hamster is displaying this behavior, I highly would recommend upgrading your enclosure or switching to something that doesn't have bars, like an aquarium.
如果你的倉鼠有這種舉動，我強烈建議你更換成比較好一點籠子，或是改成用別種沒有鐵欄的窩，比如水族箱。
【心得】家裡有點事，速速錄，希望大家都健康平安。
■display [dɪˋsple] 陳列；展示；展示品
電子產品的螢幕顯示器；表演；表現、顯示
陳列；展示；表演；展露；表示(某種情感)
■demonstrate [ˋdɛmən͵stret] 論證；(用實驗，實例等)說明；示範操作(產品)、展示；表達、顯露
示威，遊行
■upgrade [ˋʌpˋgred] 使升級；提高、提升
上坡；升級；提高品級(或標準)
往山上、上坡
■enclosure [ɪnˋkloʒɚ] 圍住；封入
圍起來的區域、圈地、圍場；圍欄、圍牆；活動場地；觀眾席；(信函的)附件
■enclose [ɪnˋkloz] 把…圍起來、圍住、圈起、關閉住[(+with/by)]；隨信(或包裹)附上；附入、封入
■switch [swɪtʃ] 突然改變；轉換；調換、交換；切換開關
開關裝置；突然改變；轉換、調換；鞭子；軟樹枝

放假

[NOTE]
If your hamster is displaying this behavior, I highly would recommend upgrading your enclosure or switching to something that doesn't have bars, like an aquarium.

如果你的倉鼠有這種舉動，我強烈建議你換籠子或是改成別種沒有鐵欄的類型，比如水族箱。

句子選自此影片 : 想養寵物鼠嗎？來學學如何當個稱職的鼠奴！(All About Hamster Behaviours)


1. _
* display [dɪˋsple] (v.) 展示，展現
- Mark displays his world-class cooking skills at the contest.
+ 馬克在比賽中展示了他世界一流的烹飪技巧。
* display [dɪˋsple] (v.) 陳列，展出
- Some famous impressionist artworks are actually displayed in the Hermitage Museum at St Petersburg Russia.
+ 實際上，一些著名的印象派藝術品在俄羅斯聖彼得堡的冬宮博物館展出。
* demonstrate [ˋdɛmən͵stret] (v.) 展示，演示
- Mark is going to demonstrate how to cook a perfect beef steak.
+ 馬克將演示如何烹飪完美的牛排。

2. _
* upgrade [ˋʌpˋgred] (v.) 提高，提升
- Our gas pipeline is really old would better upgrade it.
+ 我們的天然氣管道真的很舊，最好對其進行升級。
* upgrade [ˋʌpˋgred] (v.) (軟體、程式的)升級
- The school upgraded the software and hardware in the computers inside the computer science classroom.
+ 學校升級了計算機科學教室內計算機中的軟件和硬件。

3. _
* enclosure [ɪnˋkloʒɚ] (n.) 圍起來的區域，圈地
- Remember to clean your rabbit enclosure regularly.
+ 請記住定期清潔兔子圈地。
- In order to give our horses enough space to run, we decided to expand our enclosure.
+ 為了給我們的馬匹提供足夠的運行空間，我們決定擴展圍欄。
- a rabbit cage / a sheep pen
* enclose [ɪnˋkloz] (v.) 圍住，圈起
- The castle is enclosed with high stone walls.
+ 城堡被高高的石牆包圍。

4. _
* switch [swɪtʃ] (v.) 變更，更改
- My grandpa's finally switched his old flip phone to a smartphone.
+ 我爺爺終於把他的舊翻蓋手機換成了智能手機。
* switch [swɪtʃ] (n.) 開關
- The light switch is on the wall behind you.
+ 電燈開關在您後面的牆上。
* switch [swɪtʃ] (v.) 打開；關閉 (開關)
- Could you help us switch the light on?
+ 您能幫我們開燈嗎？

早安，上班第二天！
結束就可以迎接週末了，不過...週末大家還會想要去到人多的公共場合嗎？

謝謝Nina＆大家～
＃慢速～中速～快速～
＃好冷 媽啊～
～～～～～～～～～～～～
If your hamster is displaying this behavior, I highly would recommend upgrading your enclosure or switching to something that doesn't have bars, like an aquarium.
如果你的倉鼠有這種舉動，我強烈建議你換籠子或是改成別種沒有鐵欄的類型，比如水族箱。

Thank you, Nina.

有了小孩，忙到翻過去，壓根不會去想養寵物的事…

【shortening】/ˈʃɔrt.nɪŋ/ （尤指使酥餅鬆脆的）酥油（如奶油）
a type of solid vegetable oil, or sometimes butter or lard (= fat from animals), that is used in cooking, especially to make pastry soft and crumbly (= easily broken)

If your hamster is displaying this behavior, I highly would recommend upgrading your enclosure or switching to something that doesn't have bars, like an aquarium.