每日口說挑戰【家庭教育】性別不再二分法！如何教育我們的下一代？ (How To Teach Your Kids About Gender | Planned Parenthood Video)

☺Making choices that defy gender stereotypes can help your kid grow up feeling like their gender won’t limit what they can do with their lives.
若你替孩子做的選擇能突破性別上刻板印象的框架，你的孩子在成長過程中就不會認為自己的發展潛力會受到性別的限制。
【心得】其實大家都被刻板印象深深影響著。刻板印象帶給我們的，未必全都是負面的影響。也許可以用更科學地角度去分析性別上的差異性，讓孩子瞭解所有的"分類"都存在著例外，就像語言的規則，基因的傳承也都是。我覺得我們都需要試著學習放寬心胸，尊重差異性、尊重例外，不管是性別上、種族上、文化上或者甚至只是某個人與另一個人之間的差異。
【Fun Song插播】鄧麗君-甜蜜蜜 (Mint 前幾天有提到鄧麗君，週間 fun song，就清唱一小段，不配音樂囉! 好歌不分國界、不分年代、不分語言、不分類型:p)
■defy [dɪˋfaɪ] 對抗；反抗；無視、蔑視；向…挑戰；激、惹
■stereotype [ˋstɛrɪə͵taɪp] 成見，刻板印象；鉛版印刷
對…形成刻板的看法；對…有成見；把…澆鑄成鉛板
■gender [ˋdʒɛndɚ] 性別；{語言}性
(所有男人、女人
■limit [ˋlɪmɪt] 限制；限定[(+to)]
限制；界線；限度；極限
the limit{口語}令人無法容忍的人/事/物；最高限度
limits範圍；境界

真的!!! 這些都會~~~


[NOTE]
Making choices that defy gender stereotypes can help your kid grow up feeling like their gender won’t limit what they can do with their lives.

若你替孩子做的選擇能突破性別刻板印象的框架，你的孩子在成長過程中就不會認為自己的潛力可能受限於性別。

句子選自此影片 : 【家庭教育】性別不再二分法！如何教育我們的下一代？ (How To Teach Your Kids About Gender | Planned Parenthood Video)


1. _
* defy [dɪˋfaɪ] (v.) 對抗；反抗；無視
- You've got to come back the chaos at-home defies description.
+ 你必須回到家裡的混亂無法描述。
- The connection between us defies explanation
+ 我們之間的聯繫無法解釋。
- defies explanation => 無法解釋

2. _
* stereotype [ˋstɛrɪə͵taɪp] (n.) 刻板印象；成見
- Cultural stereotypes may lead to prejudice and discrimination.
+ 文化刻板印象可能導致偏見和歧視。

3. _
* gender [ˋdʒɛndɚ] (n.) 性別
- Your rights and what you're capable of doing should not be defined by your gender.
+ 您的權利和您的能力不應該由您的性別來定義。

4. _
* limit [ˋlɪmɪt] (v.) 限制
- Never limit yourself because of others limited imagination and never limit others because of your own limited imagination.
+ 永遠不要因為別人有限的想像而限制自己，也不要因為你自己有限的想像而限制別人。
- Don't tell me the sky is the limit when there are footprints on the moon.

即使刻板印象不完全正確，男女的確還是有不同，現在發現很多人根本矯枉過正

600天 ヽ(●´∀`●)ﾉ

老實說當初在選擇大學校系時心裡就很猶豫要不要選填外文系，因為外界的眼光大都認為外文系是女生在念得而未來的出路工作也多是女性為主的領域。

但我個人真的非常喜歡學習語言，幸好我的家人們對於升學方面沒有給我太大的壓力，雖然現在還是有些親人朋友會在我說出我是念外文的會感到驚訝，甚至感覺得出來有些困惑與質疑。

但我並不怪他們，我不怪他們的目光，我認為這是一種"你要為你的選擇負擔的一種責任"，而且老實說，身邊的人其實也都是給我相當正面的態度，直到現在我都認為我當初的選擇並沒有讓我反悔。


Making choices that defy gender stereotypes can hep your kid grow up feeling like their gender won't limit what they can do with their lives.

■ 差異一定都存在，即使我們有很多共同(common)的特質；所以盡可能地尊重差異，會是比較容易依循的思維吧。
Making choices that defy gender stereotypes can help your kid grow up feeling like their gender won’t limit what they can do with their lives.

2019/07/23

How To Teach Your Kids About Gender | Planned Parenthood Video

Making choices that defy gender stereotypes can help your kid grow up feeling like their gender won’t limit what they can do with their lives.And that’s a good thing.

* defy=disregard
- defy description / explanation
- You’ve got to come back,the chaos at home defies description.
- The connection between us defies explanation.

* stereotype
-Cultural stereotypes may lead to prejudice and discrimination.

* gender
-Your rights and you’re capable of doing should not be defined by your gender.
-transgender / intersection people

* limit

***“Never limit yourself because of others’ limited imagination; never limit others because of your own limited imagination.”
– Mae Jemison, Astronaut
「別被他人有限的想像力限制住，絕不用自己有限的想像力限制他人。」-梅．傑米森 (太空人)
***“The sky's the limit. “
「天空是你的極限。意思就是說，沒有限制，一切都是可能的。」

***“Don’t tell me the sky’s the limit when there are footprints on the moon.”
「如果月球上都有人類的足跡了，那天空還算什麼極限。」

Thanks, Celeste. Have a nice day, everyone.
.........

Making choices that defy gender stereotypes can help your kids grow up feeling like their gender won't limit what they can do with their lives.

Day 258

Making choices that defy(強) gender stereotypes/ can help◡ your kid grow◡ up/ feeling like their gender “won't limit”(強)/ what they can do with◡ their lives.

若你替孩子做的選擇能跳脫「性別刻板印象」的框架，你的孩子在成長過程中就不會認為自己的發展潛力會侷限在「性別」的定義。

**
won't limit what-- t 弱化

Defy 對抗；反抗；無視= disregard
Defy description 無法用言語形容
Defy explanation 無法用言語解釋

[Day 389]

Making choices that defy gender stereotypes can help your kid grow up feeling like their gender won’t limit what they can do with their lives.
若你替孩子做的選擇能突破性別刻板印象的框架，你的孩子在成長過程中就不會認為自己的潛力可能受限於性別。
stereotype(n.) = ステレオタイプ
EX:いい大学を出て、いい会社に入ってというステレオタイプな人生に魅力を感じる人はもはやいない。

句子選自此影片 : 【家庭教育】性別不再二分法！如何教育我們的下一代？ (How To Teach Your Kids About Gender | Planned Parenthood Video)
https://tw.voicetube.com/videos/77413?ref=everyday

# Day 226
How To Teach Your Kids About Gender?
Making choices that defy gender stereotypes can help your kid grow up feeling like their gender won't limit what they can do with their lives.