每日口說挑戰羨慕雙胞胎嗎？快來看看他們不為人知的秘密！ (Things Not To Say To Twins)

謝謝Heather詳細的發音解說。

在這裡再補充一下， twin的發音不要唸成 "tween" 喔！

嘛....每個人都會有祕密的

[NOTE]
Do you think that because we're twins like all social convention goes out the window?

你真的覺得我們雙胞胎會完全背棄社會風俗嗎？

句子選自此影片 : 羨慕雙胞胎嗎？快來看看他們不為人知的秘密！ (Things Not To Say To Twins)

1. _
* social [ˋsoʃəl] (adj.) 社交的, 社會的; 社交派對，聯誼會
- Are you going to that social gathering tonight?
+ 你今晚去參加社交聚會嗎？

2. _
* convention [kənˋvɛnʃən] (n.) 大會, 會議; 傳統，習俗，慣例
- There is a job convention coming up, are you going to it?
+ 有一個工作會議即將到來，你要去嗎？

3. _
* go out the window [] (.) 完全消失，不再存在
- Once we start this project, all jokes have to go out the window because this is a big project.
+ 一旦我們開始這個項目，所有的笑話都必須完全消失，因為這是一個很大的項目。

謝謝Heather.

我剛開始的確不太能接受妳的教學，
我來這裏是要學英文，為什麼妳要講廣東話？哈哈。
後來我漸漸感受到妳的真誠與努力。這才是最重要的。

☺Do you think that because we're twins like all social convention goes out the window?
你真的覺得我們會因為自己是雙胞胎，就完全背棄社會善良風俗嗎？
【心得】我不會想要自己是雙胞胎，因為感覺雙胞胎比較難享受到真正獨立的空間和Me time。我比較想要有分身，可以幫我做一些我不想做的事情:p
■social [ˋsoʃəl] 社交的、交際的；喜歡社交的；社會的、群居的
社交派對、聯誼會
■convention [kənˋvɛnʃən] 傳統、常規
公約、協定；會議，大會；全體與會者；(藝術、寫作上的)傳統手法
召集，集合
■go out (of) the window 完全消失，不再存在

#如果沒有比較漂亮、比較聰明、比較...（對！我就是膚淺XDD)
反而要面對更多別人的期待，挺麻煩的呢～
Do you think that because we're twins like all social convention goes out the window?

Do you think that because we're twins like all social convention goes out the window?

單字及影片例句:
1. double take phr. 恍然大悟(再看一次某人事物因為你突然認得他們或發現甚麼不尋常的事情)
-The whole double-take, they'll be like "are you guys twins?"

2. nicety n. 問候, 客套, 噓寒問暖
What's he up to now? 他現在在做甚麼?
-I don't know, maybe just some niceties and lead into "where's your brother?" or "what's he up to now?"

3. incest n. 亂倫
-And incest is suddenly acceptable? It's not!

4. go out the window phr. 不復存在
-今日例句

5. hairline recedes 髮線越來越高, 往後禿
-Our hairlines receded at the same time, oh yeah!

Are you going to that social gathering (社交聚會）tonight?

There’s a job convention coming up. Are you going to it?

*career fair職業展覽會

Once we start this project, all jokes have to go out the the window(所有笑話丟到窗外、消失） because it’s a big project.

*go out (of) the window
phrase of window

(of a plan or pattern or behavior) no longer exist; disappear；to be forgotten, disregarded, or lost.

E.g. Finding myself in a place with so much delicious food, all thoughts of dieting went out of the window(想節食的想法都消失了). — >我常這樣啊，To ruin my diet and then regret it.

Thanks Heather and everyone who listens to my recording. :)

非常想要ㄧ個超帥氣的雙胞胎哥或弟！個性跟我弟一樣nice 就好了^^

我沒有雙胞胎耶。但是我認識一對雙胞胎蠻有名的，有金黃色的皮膚，漂亮的外表裹著熱情柔軟的內在，散發甜蜜誘人的香味，重點是還蠻不錯吃。那對雙胞胎在八里，Heather 不知道認不認識？

雙胞胎很容易被叫錯名字的樣子。ㄟ不是，我還是很容易被我爸媽叫錯名字是怎麼一回事 XDDD。