每日口說挑戰【冷知識】為什麼狗狗便便前要轉圈圈呢 (Why Dogs Spin Before They Poop)

Day 269

感謝布布布布魯斯修正句子喔！

然後今天的錄音是向昨天的Tino致敬，不知道今天他會不會看到，或是像女神說的改成Tina重新來過。

重點是今天有點語無倫次...哈哈哈

Those hygienic and territorial instincts might factor into why they spin before going to the bathroom, too. Patting down underbrush keeps the dog's waste from sticking to it and then rubbing it on their own fur.

■hygienic [͵haɪdʒˋɛnɪk] 衛生（學）的；保健的
■factor sth in、factor sth into sth 把…因素包括進去
■pat[pæt] or 輕拍
■underbrush[ˋʌndɚ͵brʌʃ] 矮樹叢
Those hygienic and territorial instincts might factor into why they spin before going to the bathroom, too. Patting down underbrush keeps the dog's waste from sticking to it and then rubbing it on their own fur.
這些衛生方面與宣示地盤的本能或許也是牠們上廁所前要轉圈的原因。狗狗將周圍的草壓低，避免排泄物黏在草叢上，這樣排泄物才不會沾到自己的毛。
【心得】狗四隻腳這樣轉不會頭昏，要是人這樣轉可能會暈到對不準馬桶≥﹏≤

#23rd
#Keepgoing BRUCE
#小小修改了一下講稿：

And those ★ hygienic and territorial instincts might factor into why they spin before going to the bathroom, too
- patting down underbrush keeps the dog's waste from sticking to it and then rubbing ★ it on their own fur.
這些衛生學、捍衛領土的本能或許是為何上廁所前要轉圈的原因：狗狗將周圍的草壓低也可以避免自己沾到黏在草叢上的排泄物。

Those hygienic and territorial instincts might factor into why they spin before going to the bathroom, too. Patting down underbrush keeps the dog's waste from sticking to it, and then rubbing it on their own fur.
這些衛生方面的、捍衛領土的本能，或許就是狗狗上廁所前要轉圈圈的原因：狗狗將周圍的草壓低，也可以避免自己的便便黏在在草叢上，而沾到自己的毛。

------------------------------------

hygienic [͵haɪdʒɪˋɛnɪk] (adj.)

------------------------------------

BGM : Dalmatian Plantation，選自電影<101真狗>的主題曲。其實這部電影也是重拍自1961年迪士尼經典動畫<101忠狗>，就算在這個年代回去看，還是會覺得超經典呀~~~

Have a wonderful day~!! :D

Those HYGIENIC and territorial instincts / might factor into / why they spin / before going to the bathroom, too. Patting down underbrush / keeps the dog's waste / from sticking to it / and then rubbing IT / on their own fur.

（與本篇無關）說到轉圈圈......
（啊也無不敬之意，只是太震撼）

上周去看了無垢舞蹈劇場新作－《潮》
【https://www.facebook.com/ntch.tw/posts/1278427068878608】

舞者的重複轉圈簡直是人體極限！！！（我說的是重複的n次方）
該團向來聞名的「空緩美學」，只能說「慢」才更是能量的展現。

--個人非常推薦！--
#難怪團員每位都是線條優美筋肉分明吶

Day 63

再次偷跑~哈哈
不知不覺已在VT兩個多月了呢~

song: Colors of the wind (很喜歡迪士尼的歌曲~雖然唱得有點弱弱der~請笑納XD)

day48
這幾天要忙比賽，所以沒辦法畫圖了TAT
題外話：因為要參加國際比賽，作品要寫英文簡介，這時候就會發現自己的英文破破的ˊˇˋ 還好有英文神手同學相救XD

Day.155 |

Those hygiene and territorial instincts might factor into why they spin before going to the bathroom, too- patting down underbrush keeps the dog's waste from sticking to it and then rubbing on their own fur.