Placeholder Image

字幕列表 影片播放

  • Ooof!

    噢!

  • What the...?

    這是…?

  • What is this place?

    這是什麼地方?

  • What's your name, honey?

    親愛的,你叫什麼名字?

  • Uhhh, I'm Joe!

    呃,我是喬!

  • I teach middle school band.

    我在中學教樂團。

  • Connie, go for it!

    康妮,輪到妳了!

  • Today started out as the best day of my life.

    從今天開始,我要過美好的生活了。

  • Back here tonight, first show's at seven.

    今天記得準時,第一場表演是 7 點。

  • Yes! Woohoo!

    沒問題!太棒了!

  • You know what that's gonna say?

    你知道這代表什麼嗎?

  • Joe Gardner!

    喬.加德納!

  • Hahahaha!

    哈哈哈哈!

  • I did it! I got the gig!

    我成功了!我得到演出的機會了!

  • Must have been sudden for ya.

    這件事對你而言想必是很突然的。

  • Wah! Oh my goodness!

    什麼!我的天啊!

  • Oh my goodness!

    喔!我的天啊!

  • Help! I'm not done!

    誰來救救我?我還不想死啊!

  • Oh! Oh my goodness!

    喔!我的天啊!

  • Huh?

    啊?

  • Is this Heaven?

    這裡是天堂嗎?

  • No.

    不是…

  • It's the Great Before.

    這裡是「偉大的過去」。

  • This is where new souls get their personalities, quirks, and interests before they go to Earth.

    這裡是新靈魂到達地球前獲得個性、怪廦和興趣的地方。

  • Meet 22.

    這位是 22。

  • I don't wanna go to Earth!

    我不想去地球!

  • Stop fighting this!

    別再掙扎了!

  • I don't wanna!

    我不要!

  • Uhhh?

    呃?

  • Hahaha!

    哈哈哈!

  • Okay, look, I already know everything about Earth, and I don't want anything to do with it.

    好吧,看著,我已經瞭解地球上的所有事物,我不想再和地球有任何瓜葛。

  • You're missing out on the joys of life... like... uh.... pizza!

    你會錯過生活中的快樂… 像是… 呃… 披薩!

  • I can't smell!

    我聞不到!

  • We can't...

    我們無法…

  • We can't taste either?

    … 我們也嚐不到味道?

  • All that stuff is in your body.

    你所需要的東西都在你體內。

  • No smell! No taste!

    聞不到!嚐不到!

  • Or touch.

    也摸不到。

  • See?

    看吧?

  • Okay, I get it!

    好啦,我懂了!

  • Wow!

    哇!

  • It's my life.

    這是我的人生。

  • Is all this living really worth dying for?

    為了這些事奉獻生命,真的值得嗎?

  • You're still alive?

    你還活著?

  • Can you help me get back?

    你可以幫我回家嗎?

  • No way!

    不可能的!

  • There I am!

    我在那裡!

  • What are we waiting for?

    我們還在等什麼?

  • No, no! Wait! Not me!

    不!等等!為什麼是我!

  • Hmm, that's weird.

    恩,好奇怪喔。

  • What is it?

    這是什麼?

  • 151,000 souls go into the Great Beyond every day, and I count every single one of them.

    每天 151,000 個靈魂會去「偉大的未來」,而我會算到每一個人。

  • The count's off.

    但數字不對。

  • Huh...

    嗯?

Ooof!

噢!

字幕與單字

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

A2 初級 中文 美國腔 靈魂 地球 偉大 嗶嗶聲 值得 救救

靈魂|官方預告片 (Soul | Official Trailer)

  • 1936 58
    luna.chou 發佈於 2021 年 01 月 14 日
影片單字