The home of Big Ben is where this started.

從大笨鐘的故鄉開始。

Schools in England are removing analog clocks from classrooms because the kids can't tell time anymore.

因為小孩看不懂時間，英國的學校教室把指針式時鐘移除了。

They only understand digital clocks because they all have phones.

因為他們都有手機，所以他們只懂數字鐘。

Which is shocking.

這令人震驚。

But I have a feeling we might have the same problem here.

但我有預感我們這裡也會遇到同樣的問題。

So we went on the street today to ask kids if they know what time it is.

因此今天我們到街上問孩子們是否知道現在是幾點。

And these are, I will admit, very unscientific findings on that subject.

我承認這些是關於這個主題非常不科學的發現。

What time does it say it is on this clock?

這個時鐘上表示幾點？

I don't know.

我不知道。

Do you know what time it is?

你知道這是幾點嗎？

Uh...no.

嗯 ... 不知道。

Uh...

嗯 ...

Is it 9:23?

是 9 點 23 分嗎？

One? Seven? One or seven?

1 點？7 點？1 點或 7 點？

- One. - Seven.

- 1 點。- 7 點。

3:11?

3 點 11 分嗎？

9?

9 點嗎？

2:05.

2 點 05 分。

11:50? No, 10:50?

11 點 50 分嗎？不，是 10 點 50 分嗎？

9:10?

9 點 10 分嗎？

Do you know what time it is on the clock?

你知道時鐘上是幾點嗎？

10.

10 點。

10? How do you see that it's 10:00?

10 點？你怎麼知道是 10 點？

Because the clock points to this.

因為指針指在這裡。

What time does it say it is on this clock?

你知道時鐘上是幾點嗎？

9:33.

9 點 33 分。

[CHEERS AND APPLAUSE]

[掌聲鼓勵]

You did it.

你做到了。

Now you're like Flavor Flav.

現在你就像 Flavor Flav。

Yeah! I know what time it is! Yeah!

耶！我知道這是幾點！耶！