I'm looking for the camera.

我在找相機。

Is it on the doorknob?

是在門把手上嗎？

It's not on the doorknob.

它不在門把手上。

So, we got our hands on some spy gear from Amazon.

所以，我們從亞馬遜買到了一些間諜裝備。

These are so tiny.

這些都是如此之小。

There's supposed to be some cameras hidden inside these normal-looking objects.

這些看似普通的物體裡應該藏著一些攝像頭。

Let's start with the clock.

我們先從時鐘開始。

The camera's right here.

攝影機就在這裡。

Like, now I can't see the camera at all.

就像，現在我不能看到相機在所有。

And then, the smart charger.

然後，智能充電器。

Wow.

哇哦

It looks like a normal USB charger.

它看起來像一個普通的USB充電器。

The only thing, the camera's right here.

唯一的事情，攝像頭就在這裡。

And then the last one is a dice.

然後最後一個是骰子。

So, we just chose these three items, but there are plenty of other kinds of spy cams out there.

所以，我們只是選擇了這三個項目，但還有很多其他種類的間諜攝影機。

We saw some coat racks, some light bulbs, pens, and even a screw.

我們看到了一些衣架，一些燈泡，筆，甚至還有一顆螺絲。

Some Airbnb hosts have been putting cameras in their homes to spy on their guests, despite the Airbnb rules.

一些Airbnb房東不顧Airbnb的規定，在家中安裝攝像頭監視客人。

These spy cams are pretty easy to hide because they look like everyday objects that you would put on a desk, or use normally.

這些間諜攝像頭很容易隱藏，因為它們看起來像日常用品，你會放在桌子上，或正常使用。

I'm gonna set these up tomorrow morning before my coworkers get in and see if they notice.

我要在明天早上我的同事進來之前把這些設置好，看看他們是否注意到。

Today, I'm gonna be setting up this alarm clock right over there.

今天，我要去設置這個鬧鐘 就在那邊。

And it should pull up the view.

而且應該會拉出視圖。

And there it is.

就在那裡

We're gonna use this USB charger as our next spy cam.

我們要用這個USB充電器作為我們的下一個間諜攝影機。

So, we're gonna insert our little memory card in here.

所以，我們要在這裡插入我們的小內存卡。

Looks like a normal person just charging their phones.

看起來就像一個普通人在給手機充電。

I'm gonna put this dice and record her.

我要把這個骰子和記錄她。

There it is.

在那裡，它是。

We've hid these spy cameras around the office for a couple of hours already, and nobody has noticed.

我們已經把這些間諜相機藏在辦公室裡幾個小時了，沒有人發現。

And that's honestly really shocking and really surprising.

說實話，這真的很讓人震驚，也很讓人意外。

There was one that was like literally right in front of my coworkers, and they just didn't notice.

有一個像字面上的權利 在我的同事面前， 他們只是沒有注意到。

I'm gonna show them clips of themselves, and see how they react.

我要給他們看自己的片段，看看他們的反應。

I feel like we're being interrogated.

我覺得我們正在被審問。

Alright, what's this?

好吧，這是什麼？

Alright.

好吧，我知道了

You're up to no good, Michelle.

你沒有什麼好處，米歇爾。

Here it is.

在這裡，它是。

Is this secret footage of me?

這是我的祕密鏡頭嗎？

Yeah. That was us.

是的，是我們。那是我們。

What recorded me?

什麼記錄了我？

I'm scared.

我很害怕

-Wait, what? -Are you spying on us?

-等等，什麼 你在監視我們嗎？

What are you doing?

你在做什麼？

I'm looking for the camera.

我在找相機。

If I turned to look, will it still be there in a way I can determine?

如果我轉身去看，它還會以我能確定的方式存在嗎？

Yes.

是的，我知道

Is it on the doorknob?

是在門把手上嗎？

Ah, the charger.

啊，充電器。

Is it looking at us right now?

它現在是在看我們嗎？

Mmm-hmm.

嗯哼。

That's so spooky.

這真是太詭異了。

It's the clock then.

那就是時鐘了。

That's a camera?

那是一臺攝影機？

That is wild, and dangerous.

這是瘋狂的，也是危險的。

I'm terrified by it, but I want one.

我被它嚇壞了，但我想要一個。

Oh, this is bigger than I thought.

哦，這比我想象的要大。

We were having like a private moment talking about the package over there.

我們有像一個私人的時刻 談論的包在那裡。

Ingenious.

巧妙的。

Not cool.

不冷靜。

I hope I'm not like picking my nose at my desk or something.

我希望我不像在桌子上摳鼻子什麼的。

This is like "Spy Kids."

這就像 "間諜兒童"。

Is there any, like, given way to tell?

有沒有什麼，喜歡，給定的方式來告訴？

Unfortunately, the best way is just, like, examine it.

不幸的是，最好的方法只是，喜歡，研究它。

If you look really closely, you could kinda see the camera.

如果你仔細看，你可以看到相機。

Just watch your back now, 'cause we're gonna get you back.

小心你的背，因為我們會把你救回來的。

Oh no!

哦，不！

In today's society, nothing is secret, nothing is apparently sacred, so thank you for opening my eyes to the dangers of technology.

在當今社會，沒有什麼是祕密的，沒有什麼是明顯的神聖的，所以謝謝你讓我看到了科技的危險。

I feel like I'm in an episode of "Black Mirror" right now.

我覺得我現在就像在 "黑鏡 "裡一樣。

These cameras are a big privacy issue.

這些攝像頭是一個很大的隱私問題。

It was all fun and games because we're in an office setting, and all of these are my coworkers, and I would tell them that I filmed them, but if it were coming from someone you didn't know, and in a place where you thought was a private place, then it's a different story.

這一切都很有趣，因為我們是在辦公室的環境中，這些都是我的同事，我會告訴他們是我拍的，但如果是來自你不認識的人，而且是在一個你認為是私人的地方，那就不一樣了。

Next time you go into an Airbnb, or even anywhere private, always just double check things that you see around you because there may be a camera hidden inside.

下次你進入Airbnb，甚至任何私人的地方時，一定要仔細檢查你周圍看到的東西，因為裡面可能藏有攝像頭。

And if you do end up finding a hidden camera, you should contact the local police.

而如果你最終發現了一個隱藏的攝像頭，你應該聯繫當地警方。

-Hi Will. -Hi

-嗨，威爾-嗨

Oh no, you're not in my shot... but you're on the spy cam.

哦，不，你不在我的鏡頭裡... 但你在間諜攝影機上。