B1 中級 美國腔 108 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
Can I help you?
Why, yes. Yes, you can.
I'm here to report a terrible crime.
And what terrible crime is that?
This one.
Aw, shit.
I told this all wrong. Quick history lesson.
This all started when the Joker and I broke up.
It was completely mutual.
And soon enough, I was back on my feet,
ready to embrace the fierce goddess within.
♪ It's oh so quiet ♪
Now that I've cut ties with Mr. J...
I'm about to learn that a lot of people want me dead.
♪ You're all alone ♪
And at the top of that list...
is this guy.
♪ And so peaceful until ♪
But it turns out...
Mmm.
...I wasn't the only dame in Gotham
looking for emancipation.
♪ You fall in love zing, boom ♪
He's after all of us.
-♪ Sky up above ♪ - The kid just robbed him.
♪ Zing, boom ♪
You betrayed him. You killed his BFF.
♪ Wow, bam! ♪
What?
You are so cool.
And you're dumb enough to be building a case against him.
So, unless we all want to die very unpleasant deaths...
we're gonna have to work together.
- Sure. - Yes!
Psychologically speaking,
vengeance rarely brings the catharsis we hope for.
Yeah.
Are we ready?
♪ You blow a fuse ♪
♪ Zing, boom ♪
♪ The devil cuts loose ♪
♪ Zing, boom ♪
♪ So what's the use? ♪
♪ Wow, bam ♪
Whoo! Turn it up!
♪ The sky caves in ♪
♪ The devil cuts loose ♪
♪ You blow blow blow blow your fuse ♪
♪ When you fall in love ♪
Oh, shit. Is that a hyena in a bathtub?
I named him Bruce after that hunky Wayne guy.
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

《猛禽小隊:小丑女大解放》官方預告 (Birds of Prey – Official Trailer 2 – Warner Bros. UK)

108 分類 收藏
Amy.Lin 發佈於 2020 年 1 月 20 日
看更多推薦影片
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔