And I've always wanted to come to America.

而且我一直想來美國。

You see the movies, you see the college lifestyle.

你看電影，你看大學的生活方式。

What better way to see a country then to actually get to live here for six months?

有什麼更好的方式去看一個國家，那就是真的可以在這裡生活半年？

The experiences have just been incredible, and it's something that I'll remember for the rest of my life.

這些經歷實在是不可思議，這是我一輩子都會記得的事情。

I wanted to do study abroad for almost like a holiday, but you still get to do your subjects.

我想出國留學幾乎就像度假一樣，但你仍然可以做你的科目。

I want to go speak the language, I want to expand my language skills because there's nothing like being in the country and speaking it.

我想去說語言，我想拓展我的語言能力，因為沒有什麼比在國內說語言更好的了。

I'm hoping to be accepted into veterinary science.

我希望能被獸醫專業錄取。

I think doing an exchange really gives me an edge on other people who are applying.

我覺得做交流真的讓我比其他申請的人有優勢。

Employers love it.

僱主們很喜歡。

If you've studied internationally, it looks great.

如果你在國際上學習過，看起來很不錯。

Coming over to study is a little bit more nerve-racking, but once you realize that everyone's in the same boat as you, it's really not as scary as you think, and it's definitely worth it in the end.

過來學習是比較緊張，但是一旦你發現大家都和你一樣，其實並沒有想象中那麼可怕，最後肯定是值得的。

With most degrees at Adelaide, it's really quite easy to do a study abroad semester because you don't have to match up your courses or wait and go back and do an extra semester.

在阿德萊德的大多數學位，要做一個學期的留學真的相當容易，因為你不用配課，也不用等回去多做一個學期。

The process is easy, and the guys at the Exchange Office look after you.

流程很簡單，交流處的人也很照顧你。

In terms of saving money, the government's pretty good.

在省錢方面，政府還算不錯。

Jordan and I were able to get two OS help loans for two semesters, and then we were lucky enough to get scholarships from the Australian government.

我和喬丹在兩個學期裡獲得了兩筆OS幫助貸款，然後我們很幸運地獲得了澳大利亞政府的獎學金。

It's so easy to jump on a bus and go to a different country.

跳上大巴車，去到不同的國家，真是太容易了。

- We've been to Wales. - Stopped off at Las Vegas for a night. - Big group of us went to a house in the mountains.

- 我們已經去了威爾士。- 在拉斯維加斯停留了一晚。- 我們一大群人去了山上的一所房子。

I've been to London a few times.

我去過倫敦幾次。

We went to Puerto Rico for Fall Break, which was amazing.

我們秋假去了波多黎各，真是太神奇了。

The independence you gain from doing an exchange, you can't really get it any other way.

你從做交易所獲得的獨立性，你真的無法用其他方式獲得。

I've become a lot more culturally aware of what's going on in the world.

我對世界上發生的事情有了更多的文化意識。

The people that I've met over here, I'll stay in contact with my entire life.

我在這裡遇到的人，我會一輩子保持聯繫。

It made me realize that there's just so much more opportunity in the world.

這讓我意識到，世界上的機會實在是太多了。

If you are an undergraduate, or if you're going into university right now, the number one thing that you should think about is going on exchange.

如果你是一個大學生，或者你現在要考大學，你應該考慮的第一件事就是去交流。