Placeholder Image

字幕列表 影片播放

已審核 字幕已審核
  • And now I'm in the old mining town of Jiufen.

    我現在位於一座舊礦村——九份。

  • There seems to be a lot going on.

    這裡感覺有許多故事。

  • So let's go see what's in store.

    我們趕緊去逛逛吧!

  • What I love most about Taiwan is that there's life on the streets.

    我最愛台灣的其中一個地方就是,每條大街小巷都充滿了活力。

  • There's so much going on.

    這裡發生許多趣事。

  • People are cooking food right before your eyes.

    你可以直接在路上看見有人正在製作料理。

  • They're selling things, there's bright lights...

    還有販賣各種有趣小物,以及這些燈光...

  • It's just so alive here.

    這裡充滿了生命力。

  • Free samples, this is a taro root.

    這是芋頭口味的試吃品。

  • It is chewy, sweet, and good.

    吃起來又甜又彈牙,相當好吃。

  • And they're making it right there.

    他們直接在現場製作。

  • It looks like a cute little froggy thing, but really it's a flute.

    這隻可愛的小青蛙其實是一把笛子。

  • This guy plays it like a master.

    他是位吹笛達人。

  • We'll see if I can do it.

    我們來看看我是不是也那麼厲害。

  • There's a big crowd here and that means that I think they're making some tasty food.

    那裡聚集了一群人,如果我沒猜錯的話那裡肯定有美食。

  • Peanut ice cream in a spring roll thing.

    這是花生冰淇淋春捲。

  • It's good, it's really good.

    這吃起來很讚,真的很讚!

  • And when you're done walking through the market, you're treated to this amazing view.

    當你走到老街盡頭,這幅美景就會映入你的眼簾。

  • And even though it's misty and raining, I still think it's pretty beautiful.

    雖然今天霧濛濛又飄著雨,但我還是覺得這裡很美。

  • It's been a really fun day.

    今天真的是個有趣的一天。

  • We got to see some beautiful scenery.

    我們看到了美景。

  • We got to check out a fun market.

    我們也逛了好玩的市集。

  • And now I'm gonna end it off with a warm glass of tea.

    接下來,我要用這杯熱茶結束這美好的一天。

And now I'm in the old mining town of Jiufen.

我現在位於一座舊礦村——九份。

字幕與單字
已審核 字幕已審核

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

A2 初級 中文 美國腔 九份 老街 春捲 製作 市集 taiwan

外國人遊九份!九份這些美景美食你都知道嗎? (Jiufen Village, Taiwan)

  • 27465 939
    Annie Chien 發佈於 2020 年 02 月 10 日
影片單字