中級 美國腔 130 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
(upbeat music)
(violin music)
- Coming through.
- Ooh, that looks amazing.
- Yeah, can't wait to dig in.
- I was thinking before we start,
I was hoping that we could all go around the table
and say what we're thankful for this Thanksgiving.
- Oh, fun!
(bleep)
(groaning)
(screaming)
- Family, just say family.
Family.
- Great idea.
- Thank you David, would you like to start?
- Crap, crap, crap.
Why didn't he start?
My pleasure.
- [Lily] Oh, now I'm second?
- [Ryan] I love Thanksgiving.
- This year, I'm thankful for my friends
and my supportive girlfriend, Lily, who I love.
- [Lily] Really?
Guess we aren't breaking up after the holidays.
- All the opportunities that I've had to travel
and do work that I'm really passionate about.
Oh, and this great bounty of food in front of us.
- That.
(Beep)
Took all of them.
Wow, lot to be grateful for.
- [Katie] Family, family, family, family,
family, family, family, family, family.
- Oh and how could I forget, I'm thankful for my family.
(Beeping)
- You David, I'll rip your.
(Beep)
Off and I'll feed it to birds.
- [Ryan] This is going so well.
- [Grant] My year sucked.
- Great, Lily.
- [Katie] Okay, you know what, I'll say my health.
Health, health, health, health, health, health.
- I am grateful for this community that we formed together
and my health, both mental and physical.
Pulled that out of my.
(Beep)
- [Katie] Ah, I'll punch you.
I'll sucker punch you right in the.
(Beep)
In the eyeballs.
- [David And Lily] - Wait.
- And my wonderful boyfriend David who I love so much.
- I hope that didn't make him feel bad.
- [David] That made me feel very bad.
- Katie.
- Don't say my health and my family.
- [Lily] Unoriginal.
- [David] Copycat.
- Simple and sweet, I love it.
Grant.
- All ready?
Okay keep it positive.
Don't be depressing.
As you all know this was a very difficult year for me.
Marcus dumped me.
I had to move back in with my parents
and my guinea pig, Buttercup,
committed suicide by jumping out the window.
Crap, why did I bring up Buttercup?
Okay, I can still turn this ship around.
I got this.
On the upside,
the swelling in my right testicle has gone down.
Well not gone down, but it's not getting any worse.
Stop talking about your testicles.
So I guess I'd have to say, this Thanksgiving,
that I'm thankful that my mother is a urologist
so she can give me free medical assessments.
- I'm so sorry to hear about Buttercup.
Anything I say will sound good after this idiot.
- Well hey, you'll get 'em next year Grant, huh.
Adam.
- This year I am so thankful for all of you.
I don't know where I'd be without my friends
and I love you guys.
- [Everyone] Ah.
- [Lily] Corny.
(beep)
- [Ryan] This night's the best.
- Ryan?
What are you thankful for?
- Oh.
Oh, damn, forgot I had to go.
I have to follow that hogwash.
(Beep)
This.
(Beep)
Making people list some.
Just to say what they're thankful.
I don't care, I don't care what anyone here's thankful for.
- Ryan?
(static)
- Ryan?
(static radio sounding)
- The bus.
- Did he say the bus?
- Wow, I feel like we all tried a little harder than that..
- Yes.
- Let's dig in everybody.
- [Lilly] Yes.
- Yes.
- [Blue Shirt Guy] Ooh, yummy, give me those weenies.
Thank you, thank you.
- Hey it's Lily.
If you like CollegeHumor and wanna support us,
sign up for DropOut for the low price of five items
of the dollar menu per month.
You do the math.
You'll get videos like this a whole week sooner.
To chat with us live in the DropOut discord
and get exclusive content like Dimension 20.
- There are no stupid questions.
- Are you my freakin' dad?
(laughing)
- Sign up for your free trial today.
Did you do the math from earlier?
And if you did, can you tell me how much it was,
'cause I'm bad with numbers.
Five, five times one.
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

感恩節真正感謝的是? (What Everyone's Actually Thinking at Thanksgiving)

130 分類 收藏
bellaforlove11 發佈於 2019 年 12 月 2 日
看更多推薦影片
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔