字幕列表 影片播放 列印所有字幕 列印翻譯字幕 列印英文字幕 ♪♪♪ ♪♪ ♪♪♪ ♪♪ ♪ BOY DON'T CALL ME ANGEL ♪ ♪ 小伙 別叫我天使 ♪ ♪ YOU AINT GOT ME RIGHT ♪ ♪ 你沒懂我 ♪ ♪ DON'T CALL ME ANGEL ♪ ♪ 別叫我天使 ♪ ♪ YOU CAN'T PAY MY PRICE ♪ ♪ 你付不起我的價 ♪ ♪ AINT FROM NO HEAVEN ♪ ♪ 我可不是天堂來的 ♪ ♪ YEAH YOU HEARD ME RIGHT (YEAH YOU HEARD ME) ♪ ♪ 是的 你沒聽錯(是的 你聽到了) ♪ ♪ EVEN THOUGH YOU KNOW WE FLY (THOUGH YOU KNOW WE) ♪ ♪ 即使你知道我們會飛(儘管你知道我們) ♪ ♪ DON'T CALL ME ANGEL ♪ ♪ 別叫我天使 ♪ ♪ DON'T CALL ME ANGEL WHEN I'M A MESS ♪ ♪ 當我亂作一團 別叫我天使 ♪ ♪ DON'T CALL ME ANGEL WHEN I GET UNDRESSED ♪ ♪ 當我寬衣解帶 別叫我天使 ♪ ♪ YOU KNOW I ♪ ♪ 你知道我 ♪ ♪ I DON'T LIKE THAT BOY ♪ ♪ 我不喜歡那個男孩 ♪ ♪ I MAKE MY MONEY AND I WRITE THE CHECKS ♪ ♪ 我賺自己的錢 寫支票給他們 ♪ ♪ SO SAY MY NAME WITH A LITTLE RESPECT ♪ ♪ 提到我的名字要帶點尊重 ♪ ♪ ALL MY GIRLS SUCCESSFUL ♪ ♪ 我所有的姑娘們都很成功 ♪ ♪ AND YOU JUST OUR GUEST ♪ ♪ 而你只是我們的客人 ♪ ♪ DO I REALLY NEED TO SAY IT ♪ ♪ 難道真的要我明說麼 ♪ ♪ DO I NEED TO SAY IT AGAIN ♪ ♪ 還要我再說一遍麼 ♪ ♪ YOU BETTER STOP THE SWEET TALK ♪ ♪ 你最好別再甜言蜜語 ♪ ♪ AND KEEP YOUR PRETTY MOUTH SHUT ♪ ♪ 閉上你漂亮的小嘴 ♪ ♪ BOY DON'T CALL ME ANGEL ♪ ♪ 小伙 別叫我天使 ♪ ♪ YOU AINT GOT ME RIGHT ♪ ♪ 你沒懂我 ♪ ♪ DON'T CALL ME ANGEL ♪ ♪ 別叫我天使 ♪ ♪ YOU CAN'T PAY MY PRICE ♪ ♪ 你付不起我的價 ♪ ♪ AINT FROM NO HEAVEN ♪ ♪ 我可不是天堂來的 ♪ ♪ YEAH YOU HEARD ME RIGHT (YEAH YOU HEARD ME) ♪ ♪ 是的 你沒聽錯(是的 你聽到了) ♪ ♪ EVEN THOUGH YOU KNOW WE FLY (THOUGH YOU KNOW WE) ♪ ♪ 即使你知道我們會飛(儘管你知道我們) ♪ ♪ DON'T CALL ME ANGEL ♪ ♪ 別叫我天使 ♪ ♪ SEE YOU HERE WITH SOMEBODY ♪ ♪ 看你帶了些人手來 ♪ ♪ YOU SIZING UP MY BODY ♪ ♪ 打量著我的塊頭 ♪ ♪ DON'T YA KNOW THAT I BITE WHEN THE SUN SET ♪ ♪ 你難道不知道天黑以後我是要咬人的 ♪ ♪ SO DON'T YOU TRY COME AROUND ME ♪ ♪ 所以你最好離我遠一點 ♪ ♪ MIGHT WORK WITH HER BUT NOT ME ♪ ♪ 可能對她管用 但不是我 ♪ ♪ DON'T YA KNOW THAT I BITE WHEN THE SUNSET ♪ ♪ 你難道不知道天黑以後我是要咬人的 ♪ ♪ KEEP MY NAME OUT YA MOUTH ♪ ♪ 別隨便叫我的名字 ♪ ♪ I KNOW WHAT YOU ABOUT ♪ ♪ 我知道你幾斤幾兩 ♪ ♪ SO KEEP MY NAME OUT YA MOUTH ♪ ♪ 所以 別隨便叫我的名字 ♪ ♪ BOY DON'T CALL ME ANGEL ♪ ♪ 小伙 別叫我天使 ♪ ♪ YOU AINT GOT ME RIGHT ♪ ♪ 你沒懂我 ♪ ♪ DON'T CALL ME ANGEL ♪ ♪ 別叫我天使 ♪ ♪ YOU CAN'T PAY MY PRICE ♪ ♪ 你付不起我的價 ♪ ♪ AIN'T FROM NO HEAVEN ♪ ♪ 我可不是天堂來的 ♪ ♪ YEAH YOU HEARD ME RIGHT (YEAH YOU HEARD ME) ♪ ♪ 是的 你沒聽錯(是的 你聽到了) ♪ ♪ EVEN THOUGH YOU KNOW WE FLY(THOUGH YOU KNOW WE) ♪ ♪ 即使你知道我們會飛(儘管你知道我們) ♪ ♪ DON'T CALL ME ANGEL ♪ ♪ 別叫我天使 ♪ ♪ I APPRECIATE THE WAY YOU WATCH ME I CAN'T LIE ♪ ♪ 我喜歡你看我的樣子 沒法抵賴 ♪ ♪ I DROP IT DOWN I PICK IT UP ♪ ♪ 我褪下去又拉起來 ♪ ♪ I BACK IT OFF THE COUNTY LINE ♪ ♪ 把它又放回臨界線 ♪ ♪ I FELL FROM HEAVEN ♪ ♪ 我從天堂墜落 ♪ ♪ NOW I'M LIVING LIKE A DEVIL ♪ ♪ 我現在過得像一個魔鬼 ♪ ♪ YOU CAN'T GET ME OFF YOUR MIND ♪ ♪ 在你腦海揮之不去 ♪ ♪ I APPRECIATE THE WAY YOU WANT ME I CAN'T LIE ♪ ♪ 我喜歡你想要我的樣子 沒法抵賴 ♪ ♪ I DROP IT LOW I BACK IT UP I KNOW YOU WANNA THINK YOU'RE MINE ♪ ♪ 我褪下去又拉起來 我知道你想要成為我的人 ♪ ♪ BABY I TOTALLY GET IT YOU CAN'T GUESS SO YOU CAN'T GET ME OFF YOUR MIND ♪ ♪ 寶貝我完全明白 你猜不到 所以我在你腦海揮之不去 ♪ ♪ WE IN IT TOGETHER BUT DON'T CALL ME ANGEL ♪ ♪ 我們共赴其中 但別叫我天使 ♪ ♪ BOY DON'T CALL ME ANGEL ♪ ♪ 小伙 別叫我天使 ♪ ♪ YOU AINT GOT ME RIGHT ♪ ♪ 你沒懂我 ♪ ♪ DON'T CALL ME ANGEL ♪ ♪ 別叫我天使 ♪ ♪ YOU CAN'T PAY MY PRICE ♪ ♪ 你付不起我的價 ♪ ♪ AINT FROM NO HEAVEN ♪ ♪ 我可不是天堂來的 ♪ ♪ YEAH YOU HEARD ME RIGHT (YEAH YOU HEARD ME) ♪ ♪ 是的 你沒聽錯(是的 你聽到了) ♪ ♪ EVEN THOUGH YOU KNOW WE FLY (THOUGH YOU KNOW WE) ♪ ♪ 即使你知道我們會飛(儘管你知道我們) ♪ ♪ DON'T CALL ME ANGEL ♪ ♪ 別叫我天使 ♪ ♪ ANGEL ♪ ♪ 天使 ♪ ♪ (DON'T CALL ME ANGEL) ♪ ♪ (別叫我天使) ♪ ♪ DON'T CALL ME ANGEL ♪ ♪ 別叫我天使 ♪ ANGELS, THIS IS NOT OUR HOUSE 天使,这个 不是我们的房子 TIME TO GO TO WORK 是时候开始工作了 ♪♪♪ ♪♪ BUT DON'T CALL ME ANGEL ♪ 但请不要打电话给我 ♪
B1 中級 中文 美國腔 天使 付不起 天堂 揮之不去 天黑 聽到 阿麗亞娜格蘭德,麥莉賽勒斯,拉娜德爾雷伊 - 不要叫我天使(查理的天使)。 (Ariana Grande, Miley Cyrus, Lana Del Rey - Don’t Call Me Angel (Charlie’s Angels)) 97 2 Courtney Shih 發佈於 2021 年 01 月 14 日 更多分享 分享 收藏 回報 影片單字