What do you do next? The next step is an important one.

下一步該怎麼做？下一步是一個重要的步驟。

Here are our top tips to guide you through the post-exam period.

以下是我們指導大家度過考後階段的絕招。

Firstly, don't overthink your exams too much. They've finished, and it's time to move on.

首先，不要把考試想得太多。他們已經結束了，是時候繼續前進了。

If you have passed your exams – well done – you now have a qualification to prove your skills

如果您已經通過了考試--做得很好--您現在有了一個證明您技能的資格證書。

But if you haven't, all is not lost: think about what you've already learned.

但如果你還沒有，一切都還沒有結束：想想你已經學到了什麼。

Whatever your results, take a break – chill out!

無論你的結果如何，都要休息一下--冷靜一下!

You've worked hard and deserve to give yourself a treat.

你辛苦了，理應給自己一個待遇。

Throw a party, go on holiday, stay in bed all day – give your brain a rest before you have to start thinking about your next options.

辦個派對，去度假，整天呆在床上--在你不得不開始考慮下一個選擇之前，讓你的大腦休息一下。

Then next, if you have been successful, put your qualification to good use.

那麼接下來，如果你已經成功了，就好好利用你的資質吧。

Maybe use it as part of an application for university or a new job.

也許用它作為申請大學或新工作的一部分。

Alternatively, you could think about studying English to a higher level and getting a further qualification.

另外，你也可以考慮學習英語到更高的水準，並獲得進一步的資格。

This might mean taking another exam though!

不過這可能意味著要再參加一次考試!

If you didn't pass your exams, don't panic! it's not the end of the world.

如果你沒有通過考試，不要慌！這不是世界末日。

You could retake them - just think about the areas you need to improve on and focus on these.

你可以重考--只要想想你需要改進的地方，並把重點放在這些方面。

Maybe your teacher could give you some feedback.

也許你的老師可以給你一些反饋。

But if a qualification isn't so important to you, just think about all the language you've learned, and not just these skills, but the study techniques you've picked up along the way.

但如果學歷對你來說不是那麼重要，就想想你所學到的所有語言，不僅僅是這些技能，還有你一路走來所掌握的學習技巧。

These are transferable skills!

這些都是可以轉移的技能!

Whatever your pass mark, go and use what you've learned.

不管你的及格分數是多少，都要去用你所學的知識。

You need to continue using English so you don't forget it.

你需要繼續使用英語，這樣你就不會忘記它。

Keep speaking and writing English and continue to improve, and use it to make new friends.

保持英語口語和寫作，不斷提高，並藉此結交新朋友。

But don't forget the friends you've made on your course too and the fun you've had.

但不要忘記你在球場上結識的朋友，也不要忘記你的樂趣。

Good luck!

運氣好