Placeholder Image

字幕列表 影片播放

  • Narrator: Hello. Alice is having

  • lots adventures in Wonderland.

  • Now, she's in a courtroom full

  • of animals. Everybody is waiting

  • for the trial to start. The Queen and

  • the King of Hearts have already

  • arrived and they are sitting on their thrones.

  • The rest of the room was

  • filled with birds and animals

  • and the whole pack of playing-card people.

  • Alice saw the White Rabbit.

  • He was holding a trumpet in one hand

  • and a large piece of paper in the other.

  • The White Rabbit blew the trumpet.

  • White Rabbit: Silence in the court!

  • Narrator: The trial started.

  • The King was the judge and twelve

  • animals were the jury.

  • The King spoke first.

  • King: Read the accusation!

  • White Rabbit: The Queen of Hearts,

  • she made some tarts,

  • all on a summer day.

  • The Knave of Hearts, he stole those tarts,

  • and took them quite away.

  • King: Knave of Hearts, what do you say?

  • Knave of Hearts: It wasn't me!

  • I didn't do it!

  • King: Silence! Call the first witness!

  • White Rabbit: Bring in the first witness!

  • Narrator: The first witness was the Hatter.

  • He looked very nervous. He came into the court

  • with a cup of tea in one shaking hand and

  • a piece of bread and butter in the other.

  • King: Give your evidence Hatter, and don't

  • be nervous, or you'll lose your head!

  • Narrator: The King's words made the

  • Hatter even more frightened.

  • He was so confused that

  • he took a large bite out of his teacup

  • instead of his bread and butter.

  • Hatter: I'm a poor man, your Majesty.

  • King: You are a very poor speaker.

  • White Rabbit: Poor Hatter.

  • He didn't use to be mad, you know.

  • He used to be quite normal.

  • Alice: And I used to be taller...

  • Narrator: Alice began to have

  • a curious feeling. It was a feeling she remembered.

  • Alice: Ohh.. I'm growing again!

  • Narrator: No-one noticed that Alice

  • was getting taller. They were all

  • watching the Hatter,

  • who was too frightened to speak.

  • King: You may go. Call the next witness!

  • Narrator: The next witness was the cook.

  • King: Atishoo! Cook, what are tarts made of?

  • Cook: Atishoo! Pepper, mostly.

  • Narrator: Everybody started sneezing.

  • Nobody seemed to notice Alice

  • growing taller and

  • taller. By the time they stopped sneezing,

  • the cook had disappeared.

  • King: Never mind! Call the next witness!

  • Narrator: Alice watched as the

  • White Rabbit studied the piece

  • of paper, looking for the name of the next

  • witness. Imagine her surprise when he

  • straightened up, took a deep breath

  • and shouted the name of the next witness...

  • White Rabbit: Alice!

  • Narrator: Everybody in the courtroom turned

  • to look at Alice. Alice felt herself grow

  • a little taller, as she took a deep breath,

  • and stepped forward.

  • Next time, I'll tell you

  • what happened when Alice

  • gives her evidence and the White Rabbit

  • reads a letter from the Knave of Hearts.

  • Curiouser and curiouser...

  • Goodbye.

Narrator: Hello. Alice is having

字幕與單字

單字即點即查 點擊單字可以查詢單字解釋

B1 中級 美國腔

愛麗絲夢遊仙境》第九部:誰偷了蛋撻? (Alice in Wonderland part 9: Who stole the tarts?)

  • 24 6
    芸 發佈於 2021 年 01 月 14 日
影片單字