初級 澳洲腔 720 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
Hi Mr. Chin.
Oh, hi Brett.
I sure hope you practised this week,
even though I know you probably didn't.
Oh don't worry. You're right.
I didn't practise because I hate practising.
And this time, I'm gonna make a blatant excuse
and say that my school has too many assignments for me.
I know that's a bullshit excuse.
But I have no way of proving it.
and therefore, I have no choice but to accept it.
But you do realise that by not practising,
these lessons are basically a waste of time and money, right?
Yeah, I know!
but it's not my money.
I really do wonder,
why do you come to lessons?
Mum thinks keeping me busy and away from the computer
and bad influences is a good idea.
I actually don't want to be here.
I just want to go home and play computer games.
Oh my god, same!
I totally don't want to be here right now,
but I kind of need the money.
So I'm just going to smile and teach you.
Anyway, enough talk.
Why don't we start with that piece
you've been playing for over one year now?
Hungarian Dance No. 5?
Wow!
Brett, you're such a consistent player!
You sound just as bad as you did last week.
This part is really hard.
I don't understand it.
I don't want to play it.
Now, I'm going to ask you to practise slowly,
but I don't even know why I bother
since I've given you the same feedback
over every lesson of the last 2 months,
but you never listen.
I know, but I just want to play it fast.
You know, if you can play it slowly, you can play quickly!
That's okay.
Let me use the next 60 minutes not as a teacher,
but as a practice supervisor.
1, 2–
One bar in! Listen to my instructions, oh my god!
3, 4
1, 2, 3, 4
Okay, that was tiring..
I've acted as a human metronome for the last hour.
Oh harro, how my son going?
Oh, hello Mrs. Yang!
Your son...
absolutely sucks.
I know. I keep telling him to practise, but he doesn't.
That okay! In ten years' time,
I'll tell him to stop practising and become doctor.
1, 2, 3, 4
Too quick!
You dumb f–
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

你今天練習了嗎?吃了誠實果實的老師和學生都撿到槍啦! (If Violin Lessons Were Honest)

720 分類 收藏
Lian 發佈於 2019 年 10 月 23 日
看更多推薦影片
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔