What is going on, my name is Nick.

近來可好？我是 Nick

Welcome to another video.

歡迎收看我的影片。

If this is your first time here and you want to learn how to grow your channel, make videos and all types of there YouTube related stuff start now by subscribing and clicking the bell so you don't miss anything.

如果這是你第一次看我的影片，如果你想知道怎麽讓你的頻道成長、如何拍影片或是 YouTube 的相關技巧，現在就訂閱並打開小鈴鐺，這樣就不會錯過任何影片。

Okay there's no doubt that vlogging in public can be extremely intimidating.

大家都知道，在公眾場合拍 Vlog 是一件很可怕的事。

Because you have all these things going on in your head like oh well what if this person thinks I'm an idiot because I'm vlogging?

因為你腦袋裡會充斥著這些想法，像是： 「噢，如果這個人覺得拍 Vlog 的人很蠢怎麼辦？」

What if this person thinks that I'm saying something stupid?

「會不會這個人覺得我說了什麼蠢話？」

What if people start gathering around while I'm making a video and they start looking at me?

「如果我拍影片的時候，大家開始圍著我，一直盯著我看怎麼辦？」

Then what's gonna happen?

「我該怎麼辦？」

And let's be honest, some people are gonna think that and if you're wanting to vlog out in public and you just can't overcome that right now

說真的，有些人可能正有這種想法，如果你要在公眾場合拍 Vlog 的話，而你現在無法克服恐懼...

I'm actually gonna tell you some little hacks that you can do to make the whole process easier on yourself.

讓我來告訴你一些小祕訣，讓你的拍攝過程變得容易些。

The very first thing is to record videos in clips because if you record your videos in clips kinda like I'm doing throughout this you don't have to stay there for a long period of time and have people looking at you for the entire time.

第一步，將整部影片分成小段拍攝，因為如果你個別拍攝一小段，像我這支影片的方式，你就不需要長時間在定點拍攝，也不用擔心大家會一直盯著你看。

So you can just record it, hit it, get it, go.

你只要拍攝、錄影、走人。

Doing it that way can also help you organize clips when you're putting your projects together especially if you're doing like travel vlogs or just day to day life vlogs and you're not giving tips like I am.

這些動作也可以幫助你有效率統整影片，尤其是拍攝旅遊影片或是日常遊記，而不是像我拍這種祕訣教學影片。

It can really make a difference in being able to keep everything organized so that it makes your work easier.

你會發現做這些動作後，每件事變得有條理，你就容易拍攝 Vlog。

And another thing that really helps me when it comes to doing this kind of stuff in public and it might help you as well is think of the people that are watching the video more than you're thinking of the people that are around you.

另一個小撇步是，拍攝影片時，多去思考看你影片的人，而不是你周遭的人。

Here's what I mean.

我來說明一下。

Of course you want to be respectful to the people in your real world environment.

我的意思不是說你可以做出不尊重周遭人的舉動。

However, one thing that you can focus on that has been a huge help for me is think of what people are getting from watching your videos, think of the viewers that are watching your videos.

而是說你專心想著螢幕前的觀眾，你就比較不會分心，這個想法對我很有效。

If you're doing any type of content where you might need to be outside to do it, there's a really good chance you're adding some type of cool or unique value.

如果你是在外面拍攝，你有很多機會給自己加上獨特的價值。

For example, I'm sharing tips for YouTube.

就像我現在在 Youtube 分享秘訣一樣。

If you're doing travel vlogs, you're showing people your experiences in places they might not ever see.

如果你拍的是旅遊影片，你要向沒去過的觀眾分享你的旅遊經驗。

If you're doing normal vlogs where you're just around your home town or whatever, in that case you're also showing people insight into your life that they might be able to gain some type of inspiration from

如果你只是想做一般性的 Vlog，不管拍攝地點是在家裡，或是其他地方也好，你必須分享獨特的人生觀點，讓觀眾從中得到啟示，

or that they might be able to get an additional thing that is of value to them.

或是讓觀眾獲得有價值的事物。

Whereas the people that are around you, if you weren't vlogging you would just be walking past them without any communication whatsoever.

不管你周遭是否有路人，如果你沒在拍 Vlog，你也只會不說一語地經過他們。

And real quick, visually this is like a really cool looking intersection so I just want to show it to you really quick.

我想很快地把鏡頭轉向這個很酷的十字路口，分享給你們看。

So you can check it out, we've got like some of the stuff going down the hill, we've got like a handful of roads kinda merging here.

你可以看到，我們現在站在斜坡上，人車往下移動，同時又有很多路互相交叉，好像融合在一起。

Well it looks pretty cool, check it out.

這看起來真的很酷！

The next thing to remember is that, really nobody cares.

第三個要記住的事，說真的，沒人在乎你在幹嘛。

I mean I'm sure you don't have any problems taking selfies when you're out with buddies or anything like that.

你和好友在外頭自拍，或是一起玩樂的時候，也不曾覺得那有什麼問題吧？

Like really nobody cares, it's normal these days for everybody to be making videos, everybody to be taking photos wherever they're at.

沒有人會在乎，因為現在到哪裡都有人在拍影片或是拍照，

As a matter of fact, there's people over here right now taking photos.

像現在就有人在那兒，拍照。

And of course practice, if you're not practicing, well guess what, you're not gonna get better.

還有，要持續練習。如果你不練習，當然不會進步。

So if this is something that you want to do, well of course the more that you practice at it, the better that you're gonna get at it, the more comfortable that you're gonna get at it,

如果你想做一件事，你只要多練習越能掌握訣竅，也越能運用自如，

And the better you're actually going to be at it.

當然就能變得上手。

if you just practice it and you practice getting out there and getting over that fear.

你只要多加練習，多去外面練習，便能漸漸克服恐懼。

Another thing that you can do if you are intimidated by vlogging in public is you can also get off the beaten path a little bit so that you're still outside, you're still out in the world so to speak.

還可以做另一件事情來消除在公眾場合拍 vlog 的恐懼，你可以選擇在人煙稀少的地方拍 Vlog，這樣也算是在外面。

But while you're out in the world, you're a little bit off the beaten path like you can see right now.

當你在外頭人煙稀少的地方，像是這裡。

Like I've got a bunch of people over here, but like behind me there's not many people and most of the people over here, they're just focused on eating in a restaurant.

這的方向有很多人，但我身後就沒什麼人，而且這邊大部分的人都在餐廳裡用餐。

And they don't really care what I'm doing if they even notice me at all.

就算他們注意到我在拍影片，他們也不在乎，

Kind of like where I'm at right now for example.

可以參考我這種地區的例子。

And that kinda brings me to the next thing is most people they don't care, like it's usually us that has the biggest problem with all of this.

剛才的例子也帶到我接下來要講的重點，大多數的人根本不在乎別人，是我們跟自己過不去。

When we're going around we're like oh what are people gonna think about me?

當我們走在路上，我們總會想：「不知道路人怎麽看我的行為舉止？」

But people are out doing their own thing.

但實際上，大家都在忙自己的事。

If they're outside, they're trying to enjoy whatever it is that they're doing outside.

大家只想在外面好好享受自己想做的事情，

They're not really caring about all of the people that are doing stuff around them unless it's actually bothering them in some way.

人們其實不太在意其他人的行為舉止，除非那些舉動干擾到他們，

But in most cases as long as you're not getting people on camera nobody's really going to care.

多數人認為，只要他們不入鏡，你想幹嘛都無所謂。

The next thing that you can do is

你可以做的下一件事是...

if you are worried about vlogging in public

如果你還是很擔心在公眾場合拍 Vlog，

and you have a fear about vlogging in public,

如果你對於在公眾場合拍 Vlog 很恐懼，

get fired up, get excited about what it is that you're doing

此時就激勵自己，對於自己做的事情興奮點。

and just that excitement can really help you focus

這樣的興奮感會使你專心一意，

on what it is that you're doing

只想著現在做的事情的方向，

and kinda make everything else that's around you going on

如此一來，事情也會順利進行。

make all of that stuff kinda fade away.

讓其他事情變得不重要。

Now I've put together a whole playlist of additional videos

我整理了一個影片播放清單，

that will help you overcome camera shyness.

這些影片可以幫助你克服鏡頭恐懼症。

You can watch that here right now.

想看的話請點這裡。

And to learn more ways to grow your channel,

如果想知道如何讓自己的頻道成長，

make videos, and all types of other YouTube related stuff

包括拍攝影片或是 YouTube 的相關技巧，

start now by subscribing.

現在就訂閱我的頻道。

Thank you so much for watching.

感謝收看。

I'll see you next time.

下次見囉！