初級 美國腔 353 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
This is all about Susie Diaz.
It's Suzie Diaz's party.
Susie Diaz is running the show.
I'm just gonna show up.
If she needs me to bring beer or something, I'm more than happy to do it.
Oh, dude, oh, my God.
A woman just fainted.
I'm gonna have to call you back.
Ma'am.
Ma'am.
Oh...um...
911, what is your emergency?
Yes, yeah, I'm at the corner of Fifth and Metropolitan, and I just came up across this woman, and she just... she just passed out on the sidewalk here.
Okay, and is she responsive, sir?
Um...
Okay, sir, is she responsive?
Sir? Sir?
Um, no...
Sir, if you can hear me...
She's not responsive.
She's...beautiful.
That is not relevant to this emergency, sir.
An ambulance is on its way.
In the meantime, I need you to check her pulse.
Check her pulse, right, check her pulse, okay.
Does she have a pulse, sir?
Oh, she does, but her skin is so soft.
Sir...
She doesn't have on a ton of makeup, but she's the kind of girl that just doesn't need it.
Sir.
You can see that she put a lot of thought into her outfit, but not like she's trying too hard.
She's perfect.
Sir, may I remind you that you have not spoken a word to this woman?
I need you to see if she's breathing.
Breathing? Yeah, okay. Hold on.
Sir, I need you to stay on track.
Oh, God. Oh, God, she's not breathing!
The love of my life is not breathing.
You got to save my baby!
Do you know how to give mouth-to-mouth resuscitation?
Yes, I do.
Okay. I need you to administer that now.
Okay, okay.
No, no. I ca... I can't.
I can't do it, I can't... I can't do it.
It just... it's disrespectful.
I have to be respectful for her.
Sir, this is the only time it's okay to put your mouth on an unconscious woman, do it.
I just didn't picture it happening this way, and there's butterflies in my stomach, and I'm just...
I don't want to mess this up.
- It's so rare to find... - Sir, if you can hear me, an ambulance is on its way.
- I'm sorry. I'm sorry. - I need you to calm down.
- Oh, gosh, my head. - Sir?
- I'm so light-headed. - Sir, stay with me.
This is what it feels like to be in love, this is what it must feel like when you... when you find the one.
Sir, are you there?
Oh, God.
911, what is your emergency?
There's an attractive, confident, well-to-do black man.
He just passed out right here on the street.
Okay, ma'am, listen very carefully.
I'm going to need you to marry him.
Okay.
Shouldn't I give him, like, mouth-to-mouth first?
Yeah, girl, get you some.
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

載入中…

人命關天?改變一生的報警電話 (The 911 Call That Will Change His Life - Key & Peele)

353 分類 收藏
Yoshi 發佈於 2019 年 10 月 2 日    Ingrid 翻譯    Evangeline 審核
看更多推薦影片
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔