初級 其他腔 208 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
00:00:01,255 --> 00:00:02,420 My name is Angeline.
I'm a solicitor here in Hong Kong.
And in our free time, myself and a lot of colleagues,
we go and assist people who are arrested
because of the protests.
00:00:15,160 --> 00:00:16,090 My name is Alfred.
I'm a cardiologist in a public hospital.
Many of these injured protesters are actually
afraid of getting medical help from the established system,
so they have nowhere to go.
So they came to us.
My name is Rebecca.
I'm a social worker.
I sometimes go to the front line and talk
to people that are preparing themselves to get arrested
or be beaten by the police.
00:00:54,465 --> 00:00:56,400 It's about 8:00 in the evening.
There was a protest this...
earlier today on Hong Kong Island.
So a bunch of people were arrested.
There were some clashes around Causeway Bay, Admiralty
and Central.
And now, I'm outside North Port Police Station
because we know that a few people were arrested.
And we're here to check who is in here and who's not.
Myself, I think I am in a privileged position,
not in the sense of being from a very
well off family or whatever but in the sense
that I have fewer concerns than some other people.
I don't have family in the mainland China
that I can get threatened with.
I feel like it's a duty on my part.
I've mostly sacrificed sleep.
But you know, that's really nothing
compared to what people on the street are giving up.
00:01:55,350 --> 00:01:57,419 As doctors in the public sector in Hong Kong,
we have already quite a heavy workload from our daily work.
Many a time, you have to stay up until 3:00 to 4:00
in the morning to pick up these hotlines
and arrange accordingly for these patients.
00:02:18,035 --> 00:02:21,109 There was this girl that we engaged online.
We actually engaged her on Telegram.
And she was telling us that she was very distressed
and she had conflict with her family.
And she told us how sad she was.
And her biggest issue is that her father in the police.
She's out there every night protesting
and got beaten by police and got tear gassed by police.
And then back home, his dad won't understand anything.
And his dad will just say, all the protesters are rioters.
So at the end, she had to move out.
And she lived in a hotel and she actually
lived in a hotel for two weeks before we can reach her.
And she was just broke by then.
00:03:14,345 --> 00:03:19,810 We've done marches for ages and ages.
We've done marches with a turnout of 1m people.
And that evening, Carrie Lam just went ahead and said,
oh, the second reading of the bill
will continue on Wednesday.
If it weren't for people surrounding
the legislative council on the 11th of June
and on the 12th of June, the bill would have been passed.
I mean, that's something that we have to admit.
The Hong Kong government just didn't listen at all.
It is a bit radical for me to say this,
Even though we may disagree with their means,
we have to admit that we are now enjoying the results.
00:03:59,780 --> 00:04:03,830 Many of these professions have found their own role
in supporting the movement.
I think this is very important because this is not
a single battle.
This is a very long war that we are going to fight.
It takes probably more than one generation,
and it takes more than just a few thousand
or a few hundreds of protesters fighting at the front line.
It takes the wisdom of the elders
and the energy of the young people to win this war.
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

為何醫師,律師,藝術家支持香港示威 (Why doctors, lawyers, artists back the Hong Kong protests | FT)

208 分類 收藏
洪子雯 發佈於 2019 年 10 月 1 日
看更多推薦影片
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔