this video has been highly requested for a very very very long time

我被要求要做這部影片已經很久了。

so i in no way am a bullet journal expert

所以我絕不是一個子彈雜誌專家

nor do I intend to be

我也不打算

but I am a person that uses a bullet journal and

但我是一個人，使用子彈日記和

so I thought maybe this video will be useful to someone

所以我想也許這個視頻將是有用的人。

so that is what I'm going to be doing today

所以這就是我今天要做的事情

I'm going to finally show you my

我終於要讓你看看我的

minimalist very simple bullet journal setup

極簡主義非常簡單的子彈日記設置

I'm warning you guys right now

我現在就警告你們

my bullet journal setup is extremely simple

我的子彈日記設置非常簡單

to the point where you guys might be like

以至於你們可能會像

nina, that is too simple

妮娜，這太簡單了

and you're right

你是對的

but this system works for me it has worked for

但這個系統對我來說是有效的 它對我來說是有效的。

well actually I used this specific system for like a few months now

其實我用這個系統已經有幾個月了

but it's been very useful, it's helped me be consistent and

但它非常有用，它幫助我一致和

it does the job

行得通

you can be more complex with your themes or it can be very simple

你可以更復雜的主題，也可以很簡單的主題

whatever it is in my life a bullet journal has been very useful

無論我的生活是什麼，子彈日記都是非常有用的。

and so I use it every single day basically

所以我每天基本上都在用它

if you are like me and you only have two brain cells

如果你像我一樣，你只有兩個腦細胞。

then this is the bullet journal system for you

那麼這就是適合你的子彈日記系統

but without further ado, let's get into the video

不過，話不多說，讓我們進入視頻吧

so first, I'm going to talk about the materials that I use obviously

所以，首先，我要談談我所使用的材料，顯然

because we got to start somewhere

因為我們必須從某個地方開始

so the most important thing is your bullet journal

所以最重要的事情是你的子彈日記

this is a dotted hardcover notebook

這是個精裝筆記本

it is this brand

就是這個品牌

I've used this one bullet journal for about one and a half to two years

我用這本子彈日記大概有一年半到兩年的時間。

I've used this much and I have this much to go

我用了這麼多，還有這麼多的東西要用

because this is a dotted notebook the pages have literal dots

因為這是一本點陣式筆記本，所以頁面上都是字面的點

I feel like compared to grids and lines

我覺得跟網格和線條相比

this just allows for more creative freedom

這只是允許更多的創作自由

and it's just lighter on the eye basically

而且它只是更輕的眼睛基本

because you're going to be drawing a lot on this

因為你會在這上面畫很多東西。

this bullet journal also comes with an index in the front

本刊還附有索引

and in the back it has this nice little folder

在後面有一個漂亮的小文件夾。

so you can tuck in stickers and whatever you want

所以你可以塞進貼紙和任何你想要的東西。

so this is the one that I use

所以這是我使用的

and then onto the stationery that I use

然後到我使用的文具

I like to have markers

我喜歡用記號筆

markers are definitely a great part of bullet journaling

記號筆絕對是子彈日記的重要組成部分。

it allows for colors and themes and all that

它允許顏色和主題和所有

honestly you could just use Crayola super tips or whatever is available to you

老實說，你可以只使用蠟筆超級提示或任何是可用的給你。

these are just markers that I happened to have

這些只是標記，我碰巧有。

and they are dual tip

而且它們是雙頭的

so there is a nice chisel tip on top

所以，上面有一個漂亮的鑿子尖

and then a fine tip on the other side

然後在另一邊用細尖

so I like these

所以我喜歡這些

Crayola super tips

蠟筆小新

there are literally like what 100 something colors?

有從字面上看像什麼100個什麼顏色？

those are great

爽歪歪

find whatever suits you

量體裁衣

I have other mild liners that I got

我有其他溫和的襯裡，我得到了

I got a nice set of them

我有一套不錯的

the more variety of the better

越多越好

i have a nice pastel and then more pastels

我有一個漂亮的粉彩，然後更多的粉彩。

and then other pastels and then bright colors

然後是其他的粉色，然後是亮色

and then alongside markers I also use gel pens

然後除了記號筆，我還會使用凝膠筆。

these are 0.38 tips pens from Muji.

這是無極的0.38尖筆。

I like to have different colored pens for different uses

我喜歡擁有不同顏色的筆，以滿足不同的用途。

I just have the standard black blue and red

我只有標準的黑藍紅

And then also I like to have a ruler

然後我也喜歡有一把尺子。

This is a six inch ruler

這是一把六寸的尺子

and this just helps me get those straight lines

這只是幫助我得到這些直線

you can do freehand, but I don't trust myself

手寫可以，但我不相信自己

So these are all the materials that I need for my bullet journal system

所以這些都是我的子彈日記系統所需要的材料

Everyone has a different system

每個人都有不同的系統

But if you don't know where to start this is where I start

但如果你不知道從哪裡開始，我就從這裡開始。

so now that I've talked about my materials

既然我已經說了我的材料。

I'm going to quickly break down my system.

我將快速分解我的系統。

So I do my bullet journal every month

所以我每個月都會做我的子彈日記

and I basically get it all done in one day

我基本上一天就能完成所有的工作

It takes me about one to two hours to do

我大約需要一到兩個小時來做。

first I have my month which takes up two pages

首先是我的月份，佔了兩頁紙

and then right after that I have my habit tracker

然後緊接著我就有了我的習慣追蹤器。

I'm gonna mention real quick that some of my bullet journal

我很快就會提到，我的一些子彈日記。

was inspired by my friend amanda, amandarachlee on youtube

靈感來自於我的朋友amanda，amandarachlee在youtube上。

at first I didn't have a habit tracker or a brain dump or any of that but

一開始我沒有習慣追蹤器或者腦力轉儲之類的東西，但是...

she inspired me to add those because they're kind of useful actually

她啟發我添加這些，因為他們是一種有用的實際。

so shout out to amanda for the bullet journal inspo

所以喊阿曼達為子彈日記的靈感

she is literally a bullet journal queen

她是字面上的子彈日記女王

but after my months I have one page for a habit tracker

但在我幾個月後，我有一個習慣跟蹤器的頁面。

I track about nine to twelve habits

我追蹤了九到十二個習慣

is that a lot?

是很多嗎？

for me no

對我來說，沒有

and then on the page right next to the habit tracker,

然後在習慣追蹤器旁邊的頁面上。

I have a brain dump, which is basically a blank page

我有一個腦筋急轉彎，基本上是空白頁

I just jot down ideas here

我只是在這裡記下想法

maybe like a grocery list

也許像雜貨單

things I want to buy

我想買的東西

songs that I found books i want to read all of that

歌曲，我發現的書籍，我想讀所有的書

it just goes in here

就在這裡

and then after my brain dump I go in with my weekly setup

然後在我的大腦轉儲後，我去與我的每週設置。

I actually do all of my weekly setups in one sitting

實際上，我每週的設置都是一次完成的。

just because it's so simple that I don't have to wait every single week to do it

只是因為它是如此的簡單，我不必等待每一個星期去做

I used to do that but out of efficiency I just do it all at once

我以前也是這樣做的，但是出於效率的考慮，我就一次做完了。

You can definitely take it one by one and just do it every single week

你一定可以一個一個地去做，每週都做就好了

and then after I do the weekly set ups

然後在我做每週的設置

I reserve two pages for my reflections for the month

我預留了兩頁紙作為我這個月的反思。

So this basically serves as my diary for the month

所以這基本上是我這個月的日記。

I only need two pages because I'm not writing something every single day

我只需要兩頁紙，因為我不是每天都在寫東西。

But if there's just one day where I just want to write down my feelings

但如果有一天，我只想寫下我的感受

I will

我將

sometimes i'm a thoughtful person and I like to write my feelings down

有時候我是一個有思想的人，我喜歡把我的感受寫下來。

so now that I briefly explained my bullet journal setup

所以，現在我簡單地解釋了我的子彈日記設置

it is finally time to actually do it

終於要動手了

So the angle is going to change

所以角度要改變

I'll see you closer to my bullet journal

我會看到你接近我的子彈日記。

all right you guys now it's finally time to get into actual bullet journaling

好了，你們現在終於可以進入真正的子彈日記了。

here are my supplies

這是我的用品

we're gonna get into this

我們要進入這個

for august I usually think of like red or green

對於八月，我通常想到的是紅色或綠色。

but I already did green and I kind of wanted to try this nice coraly red color

但我已經做了綠色，我有點想試試這個漂亮的珊瑚紅的顏色。

so I'm gonna go with this

所以我要去與此

and then these colors are going to be kind of like the accents

然後這些顏色將是一種像強調

I do like to have multiple colors

我喜歡多種顏色

and then I also do need my gray mildliner

然後，我也確實需要我的灰色mildliner。

I like using grey because I like using grey

我喜歡用灰色，因為我喜歡用灰色

so my header usually takes up two lines because I want that font to be big

所以我的標題通常會佔用兩行，因為我想讓字體變大。

So I'm going to just do two lines there

所以，我就在那裡做兩行。

and then I'm gonna write out august 2019

然後我要寫出2019年8月的文章

is that how you spell august

奧古斯特

I like to write the marker first then I'm just gonna finish it off

我喜歡先寫上記號，然後再把它寫完。

it's a little crooked over there, but that doesn't matter

歪歪斜斜，無所謂

and then I'm gonna drag it out.

然後我就會把它拖出來。

so it's just one long header. let's not mess up

所以，這只是一個很長的頭，讓我們不要搞亂了

there we go

又來了

and then with my black pen, I'm just gonna write August

然後用我的黑筆寫下 "八月

I kind of like to add these hearts to make it look like tiny washi tape

我有點喜歡加這些心形，讓它看起來像小和紙一樣

you can also use a symbol for August but

你也可以用八月的符號，但是

I like hearts

我喜歡心

now I'm just going to write out august

現在，我只是要寫出八月

And there we go, I'm just going to make it a little fancier

我們走吧，我只是要讓它變得更漂亮一些。

kind of looks like a nice little watercolor effect

有點像水彩畫的感覺

that's why I like these markers

這就是為什麼我喜歡這些標記

now we're going to move on to the tedious part, but it's relaxing for me, which is the lines

現在，我們將移動到繁瑣的部分， 但它的放鬆對我來說，這是行文

So I'm hoping my explanation for lines isn't too complicated

所以，我希望我對線條的解釋不要太過複雜

basically the days take up one line

基本上天數只佔一行

each day's box is 1 2 3 4 5 6 so 6 rows by 6 columns

天天一格

And then I add 1 2 3 4 5 weeks

然後我再加上1 2 3 4 5周。

because there are typically five weeks in a month

因為通常一個月有五個星期

I'm just gonna check real quick. How many days are in August

我只是要檢查真正的快。八月有多少天

yes, it's August 6. yes i'm doing this late

是的，這是8月6日。 是的，我做這個晚了。

is that a problem? no

有問題嗎？

so fortunately there are five weeks in the month

幸好這個月有五週的時間。

sometimes a month will have six by accident

月有陰晴圓缺

but for this month we have five so that's what we're going to do

但這個月我們有五個，所以這就是我們要做的。

I'm just gonna have my phone kind of here

我只是要去有我的手機 那種在這裡。

So right after my header, we're going to skip a row and then go on

所以，在我的標題之後，我們要跳過一行，然後繼續前進。

basically one two three the third line you'll see right here

基本上是一二三 第三行，你會看到這裡

I'm just gonna mark it with a dot

我只是要去標記它用一個點

and then I'm going to the last dot over here

然後我要去最後一個點在這裡。

we're not going to cross over that's going to look messy

我們不打算越過那將會看起來很混亂的

we're not adding anything here

我們在這裡什麼都不加

we're going to kind of just separate it

我們要那種只是分開它。

the row for the days is only one row

天的行只有一行

and then after that one two

然後在那之後，一二

three four five six

三 四 五 六

Five six, yes, and then you'll have four rows on the bottom

五六，是的，然後你會有四行在底部

and then one two, three four five six

然後一二三四五六

perfect and it ends right here

盡善盡美

so this is going to make Sunday Monday Tuesday Wednesday

所以，這將使週日週一週二週三。

I start my weeks with Sunday some people start with Monday

我從週日開始，有些人從週一開始。

And then that is Thursday Friday Saturday.

然後就是週四週五週六。

so we have our month laid out

所以，我們有我們的月份佈局

So here we go. No pressure

所以在這裡，我們去。沒有壓力

also, if you do know how to free hand go for that

還有，如果你知道如何自由手去的那件事

but I do not trust myself

但我不相信自己

and I want my lines to be nice and straight

我希望我的線條是漂亮的和直的。

we're going to go for it

我們要去做

yes

是的

there we go

又來了

I really should not have had coffee my hands are shaking

我真不該喝咖啡，我的手在發抖

nice

好的

we're going to do the same thing over here

我們要做同樣的事情在這裡。

be careful not to go all the way

小心駛得萬年船

because this is only three days

因為這只是三天

so it's going to end right here

所以它將在這裡結束

we're going to have this blank space for our goals and future

我們將有這個空白的空間為我們的目標和未來。

And then one final line

最後一句話

kind of makes me nervous that nothing's gone wrong yet

讓我緊張的是，還沒有出問題呢

yes

是的

messed up a little bit but it doesn't matter

亂了陣腳

and now we have our calendar

現在我們有了我們的日曆

it's seven by five

七五開

now back to our markers

現在回到我們的標記

we're going to fill two boxes with a color

我們要在兩個盒子裡填入一種顏色。

just like that right in the center

就像那正中

and now I'm going to add a line here and then a line here

現在我要在這裡加一行，然後在這裡加一行。

and this is going to be our goals and future section

這將是我們的目標和未來的部分

and then on the bottom here with gray

然後在底部這裡用灰色

I'm just going to add another little section

我只想再加一個小節。

here I just like to put in my youtube

在這裡，我只是想把我的YouTube

and then for the days I'm going to go in with my markers again

然後這幾天我又要帶著我的記號筆進去了

and then make little marks for the days

然後為日子做小記號

and on this first corner box I'm going to use gray

在第一個角框上，我將使用灰色的

then there's a little space for the date

然後有一個小空格，用來填日期。

this is going to be where the number is

這將是數字所在的地方

so I like using gray because these days are not part of August

所以我喜歡用灰色，因為這些日子不屬於八月

so I'm not going to use a coral-red

所以我不會用珊瑚紅的

and now we're going on with red to do the rest of the numbers

現在我們繼續用紅色來做其餘的數字。

There we go

這下好了

It is literally the most simple thing

這簡直是最簡單的事情

but here it is

卻在這裡

now that it has dried a decent amount

乾透了

We are going to write the days

我們要寫的日子

so from July we have the 28th and then the 29th

所以從7月開始，我們有28日，然後29日。

and now we start with the first

現在我們從第一個

now I have this little blank space here

現在我這裡有一小塊空白

and that is where I add a little key or a legend

我就在這裡加了一個小鍵或圖例。

one is for friends and family

一家之言

one is for YouTube one is for event/important

一個是YouTube的，一個是事件/重要的。

so for this month, I'm not going to use these colors

所以這個月，我不打算用這些顏色了

I'm going to use what was available here

我打算用這裡的東西。

so I'm going to use these three colors

所以，我要用這三種顏色。

I think they are cute

我覺得他們很可愛

and can you like stay in there, please?

你能不能像留在那裡，好嗎？

yes

是的

so this is my little key for the month

這是我這個月的小鑰匙

and you could add more colors for different things you need, but personally

你可以為你需要的不同的東西添加更多的顏色，但個人認為，你可以為你需要的東西添加更多的顏色。

I only need these three to track

我只需要這三樣東西來追蹤

but as you can see if it's a birthday i underline it with that color

但你可以看到，如果它是一個生日，我下劃線它與該顏色

I am going to kcon on this day

我今天要去KCON

and then this day and this day I'm coming back

然後這一天，這一天，我回來了。

and I think for this I'm just going to kind of do it like this

我想，對於這個，我只是要做這樣的一種

yes

是的

what else did I have going on in August?

8月份我還有什麼事情？