B1 中級 美國腔 3382 分類 收藏
This is your carry-on bag.
This is Barbara Maly, a butler at New York's St. Regis hotel.
She's a platinum level packer.
Yeah, that's right.
Now, using men's and women's clothes, she's gonna show you the smartest way to pack your bag.
How to pack your carry-on for a business trip.
Step one, start with your suit.
Lay your slacks out so that the cuffs fall into the bag, then fold the waist over top neatly.
Now, fold your jacket.
If you would like to avoid the wrinkles, use tissue paper.
This sounds like a bit much, but trust us.
Stuff one piece of tissue paper into each arm so that the paper extends through the shoulder.
Then fold the arms in and the bottom of the jacket over the top.
Dresses should go after suits, as heavier fabrics make a better base.
Step two, stack your shirts.
Now, place your shirts on top of your suit and dress, and take note here.
Never roll your shirts to avoid wrinkles.
Always fold it.
And the best way is, well, watch what she's doing here.
And when you stack your folded shirts, be sure to alternate the collars to keep your stack even.
Light sweaters can lay on top.
Step three, fill in the cracks.
Grab your socks, underwear, and other smaller items.
And now you can roll your socks.
Remember, socks, not shirts.
Once rolled, you can use them to fill in the corners and the cracks of your bag.
Step four, shoes to the sides.
If you have it, and we know Barbara does, place a piece of tissue paper on top of your clothes.
Then put your shoes inside of a shoe bag to avoid dirtying your other items.
Place your shoes on the side of your carry-on.
If you have two pair, put one on each side.
In softer bags, your shoes will provide some structure.
Step five, top with toiletries.
Before you put your toiletries in your carry-on, be sure to bag up the liquids.
Then place that bag on top so that it's easily accessible when you go through airport security.
And last, finish with the necessities.
It could be a phone charger, or a copy of the newspaper.
Whatever you need to stay productive on the plane, put it safely on top, and you're ready to go.
Have a pleasant trip and enjoy my packing.
Will do.



又要出差了?最好的打包行李法來了! (Expert Butler Explains the Best Way to Pack Your Carry-On Bag | WSJ)

3382 分類 收藏
Mackenzie 發佈於 2019 年 9 月 23 日    Mackenzie 翻譯    Evangeline 審核
  1. 1. 單字查詢


  2. 2. 單句重複播放


  3. 3. 使用快速鍵


  4. 4. 關閉語言字幕


  5. 5. 內嵌播放器


  6. 6. 展開播放器


  1. 英文聽力測驗


  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔