Woman: "I don't really know if this is our thing". Man: "I kinda like it..."

女:這真的適合我倆嗎? 男:我覺得還不錯

Woman: "Change your shirt you look ridiculous." Man: "I like this shirt".

女: 換一件T桖吧 你看起來蠢死了 男:我倒蠻喜歡的

Man: "Are you ready?" Woman: "We're not gunna be late, I just...I hate my hair."

男:好了沒? 女:現在還早 我只是不大滿意我的髮型

Man: "We don't have that much time." Woman: "Staying in sounds nice actually."

男: 我們可沒那麼多時間 女:慢慢來不會怎樣啦

Man: "Was that you or me?" Woman: " I don't know.."

男:妳放的還是我放的? 女:幹嘛問我

Man: "Thanksgiving in Las Vegas, I was at the MGM Grand, it was all dumb old people."

之前在拉斯維加斯的感恩節 我在米高梅大酒店 遇到一群老蠢蛋

Woman: "I was telling Neil how great the job interview went, and he says... Oh you have to act like a dude in a job interview if you want them to take you seriously."

女: 我告訴尼爾 我面試進行得有多順利時 他說妳舉手投足要像個男的 他們才會認真看待妳

Man: "I never said that." Woman: "Yes you did". Man: "Okay, I said that."

男: 我才沒說過咧 女:明明就有 男:好吧

Woman: "Hey baby, I have to go to work early." Man: "You're breath smells like garbage for some reason."

女: 親愛的 我要早點去上班 男:妳的口氣怎麼聞起來像垃圾咧?

Woman: "I don't care."

不管啦

Man: "I love you." Woman: "I know."

男: 愛妳喔! 女:我知道

Woman: "Ha, your breath is so bad."

哈 你嘴巴的味道有夠糟