初級 英國腔 572 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
Wait, why is there a car coming?
Oh God, we're on the wrong side of the road!
Oh my God.
Oh my God, oh my God, oh my God.
8 Struggles of being a Brit in America
Hey, what can I get you guys?
Can we get a glass of water?
Water? - Water.
Hey Steve, do we know a Walter?
Water?
Oh water. Yeah, sure.
You're expected to know all Brits
My friend Sarah lives in England.
Do you know her?
Well, England's--
Sarah Patterson.
Well there's 50 million people in England.
Ooh, do you know the Queen?
The geography confuses people
What part of London are you from?
Oh we're not from London.
But, you just said you're from England.
Is all of England like Harry Potter?
Hogwarts.
You're a wizard, Harry!
Expelliarmus! Expelliarmus!
Expelliarmus, Steve!
Everyone assumes you love tea
I figured you would enjoy tea.
You're welcome.
Accent confusion
Oh, let me give you some room.
Oh wow, I love your accent.
Oh, thank you.
Where in Australia are you from?
Oh I'm from England.
Food assumptions
Can I get--
Let me guess, fish and chips, right?
No, can I--
Well we don't have like mash, or pudding, what else do you guys eat?
But then you remember...
You can be just as bad!
I miss home.
I'm just fed up with these stereotypes.
I miss home, too.
Oh, where are you from, like the East coast or something?
No, I'm from Canada.
What?
Oh my God, Canada, eh?
Is it just so cold there?
Do you play ice hockey all day?
Do you put maple syrup on everything?
Have you got a pet moose?
Expelliarmus! Expelliarmus!
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

載入中…

8 Struggles Of Being A Brit In America

572 分類 收藏
Yukiko 發佈於 2019 年 8 月 13 日
看更多推薦影片
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔