中級 美國腔 351 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
Donald Trump thinks he's making America great again.
Like this.
A little bit of this.
“Our nation—"
“Honey, I'm calling ICE."
Ugh.
And this.
It's a throwback to another era, when things were black and mostly white.
Not really our idea of great.
“Make America great again."
But Trump has achieved something significant, and he deserves credit.
But it's the same kind of credit Inspector Gadget deserves for unintentionally solving a crime.
All right, hear me out.
During Obama's eight years of competent, scandal-free leadership, democracy was very much a spectator sport.
In the 2014 midterm elections, Democrats had so much confidence in Obama, they didn't even bother to show up at the polls, turning out the lowest number of voters in 70 years.
“A goddamn disaster for Democrats.
They got destroyed."
Which just so happened to give Republicans the edge to block Obama's Supreme Court pick, Merrick Garland, in 2016.
And now, Trump is forcing us to engage in our democracy like many never have before.
For instance, contrast their very different reactions to the most mind boggling, only-in-America dilemma—mass shootings.
"Amazing grace . . . "
I mean, he breaks into a pitch-perfect rendition of "Amazing Grace."
You can't get better than that.
He insisted Congress take action and ban assault-style weapons and high-capacity magazines.
He even signed 23 executive actions.
And then, nothing changed.
Not a single law or reform was made to address our gun crisis.
Was our faith in Obama so profound that we forgot to do something ourselves?
Enter 45.
“To help secure our schools and tackle the difficult issue of mental health . . . "
Trump, with his total lack of actual solutions on our gun crisis, inspired this.
After years of nothing, Florida raised the legal age for buying a firearm from 18 to 21 and banned bump stocks.
Stock prices soared for sports stores that stopped selling assault-style rifles.
Even several gun owners destroyed their own weapons for the cause.
Where was this urgency after Orlando?
San Bernardino?
Aurora?
Charleston?
Sandy Hook?
All right, now, before you start ranting about normalization, let me be clear.
I have no delusions about the destructive force of a narcissist for president, for reproductive rights, for public schools, for immigrants, for the planet.
However, something important and desperately needed is also happening.
Americans are taking a stand.
And it's much more than guns.
Witnessing a self-admitted sexual assaulter win the presidency pushed us over the edge to finally tackle decades of silence around sexism.
“Allegations by numerous women who say the Hollywood mogul—"
“Harvey Weinstein in handcuffs."
“CBS News has suspended our co-host Charlie Rose—"
And the sea change goes beyond calling out gross men.
More women than ever are entering politics—nearly 600 in total for 2018.
And we've already seen some early primary wins.
Oh, and way more people are supporting organizations that are vital to our democracy, like the more than $86 million donated to the ACLU in 2017.
Up from the $5 million they received in online donations in 2016.
Planned Parenthood donations skyrocketed, reaching 40 times their normal rate in the week after the election.
Even local politics hold our attention and make national news.
It's the new norm to track court rulings and be informed.
People are actually reading and paying for news.
So here's the deal.
The Democrats appear to be more fired up about the midterms than Republicans, according to this Pew Research study.
But we all know what happens when eggs are counted before they hatch.
“The largest audience to ever witness an inauguration—period."
So don't go back to sleep.
Don't let this deluge of news and chaos turn into white noise.
Stay in the game.
And definitely, please, vote in the midterms this November.
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

載入中…

【讓美國再次偉大】川普真的有為美國帶來改變? (Trump Is Making America Great Again. Just Not the Way He Thinks. | NYT - Opinion)

351 分類 收藏
Winnie Liao 發佈於 2019 年 8 月 12 日    Nina 翻譯    Heather 審核
看更多推薦影片
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔