初級 美國腔 67 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
I'm at a party I don't wanna be at,
and I don't ever wear a suit and tie,
wonderin' if I could sneak out the back.
Nobody's even lookin' me in my eyes.
Can you take my hand?
Finish my drink, say, "Shall we dance?"
"Oh yeah!"
You know I love ya, did I ever tell ya?
You make it better like that.
Don't think I fit in at this party.
Everyone's got so much to say.
I always feel like I'm nobody.
Who wants to fit in anyway?
Cause I don't care,
when I'm with my baby, yeah.
All the bad things disappear,
and you're making me feel like maybe I am somebody.
I can deal with the bad nights
when I'm with my baby, yeah.
We at a party we don't wanna be at,
tryna talk but we can't hear ourselves.
Read your lips, I'd rather kiss 'em right back.
With all these people around, I'm
crippled with anxiety,
but I'm told it's where I'm s'posed to be.
Know what?
It's kinda crazy 'cause I really don't mind.
You make it better like that.
Don't think we fit in at this party.
Everyone's got so much to say.
When we walked in, I said, "I'm sorry
but now I think that we should stay."
Cause I don't care!
When I'm with my baby, yeah,
all the bad things disappear.
And you're making me feel like maybe I am somebody.
I can deal with the bad nights,
when I'm with my baby, yeah.
Cause I don't care!
As long as you just hold me near.
you can take me anywhere.
And you're making me feel like I'm loved by somebody.
I can deal with the bad nights,
when I'm with my baby, yeah.
I don't like nobody but you.
It's like you're the only one here. (Only one here)
I don't like nobody but you.
Baby, I don't care.
I don't like nobody but you.
It's like you're the only one here.
I don't like nobody but you.
Baby, yeah.
So, I don't care!
When I'm with my baby, yeah,
all the bad things disappear.
And you're making me feel like maybe I am somebody.
I can deal with the bad nights,
when I'm with my baby, yeah.
(Hey, when I'm with my baby, yeah)
I don't care!
As Long as you just hold me near,
you can take me anywhere.
And you're making me feel like I'm loved by somebody.
I can deal with the bad nights,
when I'm with my baby, yeah.
Ooh, yeah! Like, subscribe, ring that bell!
I don't care!
When I'm with my baby, yeah...
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

紅髮艾德&小賈斯汀 - I Don't Care 翻唱 (ED SHEERAN & JUSTIN BIEBER - I Don't Care (Cimorelli & KHS Cover))

67 分類 收藏
Emily Cheng 發佈於 2019 年 8 月 12 日    Emily Cheng 翻譯    Evangeline 審核
看更多推薦影片
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔