中級 美國腔 217 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
This is probably the most stressful E3 of my life,
and I don't know why,
but I just couldn't deal with the pressure.
I was actually a shadow of myself at this E3.
Cyberpunk 2077,
CD Projekt Red's first deviation from the Witcher universe,
is an action-oriented, narrative-driven open world RPG.
Which is a mouthful.
The game was announced in 2012
and officially revealed in a teaser trailer in 2013.
But after that, there was nothing.
After the teaser, we kind of went dormant.
It was silence for four or five years,
which for me and for my community team was very hard
because people were very excited about the game.
When we first announced Cyberpunk,
we had a certain vision of where we want to take it.
The main difference between the pen and paper RPG
and the PC game still to this date is that ultimately,
while video games are nicer to look at,
the freedom that you have in the pen and paper RPG
is something that we have yet to achieve
in any game, I would say.
We can just take what is the source material
and decide we're going to make a video game around it,
but we have to be smart about it.
Being smart takes time and experimentation.
Over the last five years, the Cyberpunk development team
has been crafting an experience
that they hope exceeds the expectations of fans
of both the original franchise
and of CD Projekt's previous output.
The reason why you can't really go out and just show everything
is because video game development
is such an iterative process.
What we have now might not be there tomorrow.
So we've had ideas that have died over the years,
then they have been resurrected, then they died again,
and now they're back.
Cyberpunk 2077 isn't only set 50 years after the source material,
but it also takes place in a parallel timeline.
This gave the team the freedom to create a game
that respected and referenced the source material
but also suited the shift to the video game medium.
For example, it was vital that the player's character, V,
be fully customizable.
This was a real shift for a company
associated with an incredibly iconic character like Geralt.
For us, it's important to give players this freedom
to allow them to play themselves in our world
and really immerse themselves.
That is also part of why we have the first person perspective
because you don't play as someone else
but you play as "I."
Got a window on the left, go!
[GUNFIRE]
The move to first person is essential
to convey the scale and verticality of Night City,
the game's sprawling, neon-soaked hub.
But this change in perspective,
combined with a completely new style of navigation,
including the ability to drive,
brings with it a new set of design challenges.
It's easy to make an open world
that when you're on foot feels huge,
but if you're in a car it's ten minutes.
One feels like a huge world,
the other like a not-so-huge world.
How do you balance that?
How do you create the feeling of vastness?
But those are the cool things when you challenge yourself
to sort of push forward into new uncharted territory
and you try to find new solutions to these problems.
At E3 2018, CD Projekt Red
finally revealed the first gameplay of Cyberpunk 2077
to a select audience of media and invited guests.
We were so nervous and anxious
to learn what people will say about the game
because the hype was unreal.
Soon word spread that it was the must-see game of the show.
The team left E3 with over 100 media awards.
But for the community of PlayStation gamers
who had waited so long to see the game in action,
the words of the media weren't enough.
They had to see it for themselves.
Two months later, their wish came true
when all 48 minutes of the playthrough was made public.
Their overall sentiment was amazing,
and the reception was great.
So it was just very rejuvenating for us
to basically see those reactions,
and we're just like, "Phew, okay, cool, we got it."
Well done, Ms. V, well done.
Cyberpunk 2077 may no longer be the mystery it once was,
but work on it is far from over.
True to the promise made in 2013,
it's still coming when it's ready.
[GUNSHOT]
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

電馭叛客 2077遊戲介紹 (Creating Cyberpunk 2077 | PS4)

217 分類 收藏
DHOW 發佈於 2019 年 7 月 16 日
看更多推薦影片
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔