初級 美國腔 5949 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
All of the good we did...it doesn't matter.
What does matter is that to them, justice was done.
See, a just world...is a sane world.
There was nothing sane about Chernobyl.
I'm pleased to report that the situation in Chernobyl is stable.
In terms of radiation, I'm told it's the equivalent of a chest X-ray.
No! Chernobyl is on fire.
And every atom of uranium is like a bullet.
Penetrating everything in its path.
Metal, concrete, flesh.
Now, Chernobyl holds over three trillion of these bullets.
Some of them will not stop firing for 50,000 years.
Tell me how to put it out.
You are dealing with something that has never occurred on this planet before.
Cut the phone lines, contain the spread of misinformation.
What will happen to our boys?
The pain is unimaginable.
In three days to three weeks, you're dead.
You can see him, but you cannot touch him.
Do you understand?
What happened on the night of the accident?
You think the right question will give you the truth?
There is no truth.
What happened then...
What happened after...
All of it...
All of it...
Madness.
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

載入中…

《核爆家園》預告片:重現車諾比事件,史上評分最高影集! (Chernobyl (2019) | Official Trailer | HBO)

5949 分類 收藏
Celeste 發佈於 2019 年 7 月 16 日    Celeste 翻譯    Evangeline 審核
看更多推薦影片
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔