初級 英國腔 94 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
Wayfinding is a missed opportunity.
where instead of having a wayfinding
that clash with everything
or it's not in sync,
we could do better.
We don't want to compete with the architects.
We don't want to compete with the interior designer.
We want to understand where they're coming from
because they're very often there before.
They planned the whole thing.
They have their own style.
They have years, sometimes,
of thought behind it.
So, for us it's key that the people that have
worked before us - the architects very often,
sometimes the interior designers -
can explain where they're coming from.
Being also a branding agency,
we look at the messages.
So, the architect does the hardware
and the end-user is the software -
they are the people that are going to
use these buildings and these spaces.
And they have their own view on that.
And so we need to marry these two.
So we need to understand what the space is for.
Is it a commercial space?
Is it a serious space?
Whatever it is.
What this group of people
that are going to use this building
have in mind?
So that we can really bridge
between the architectural vision
and the brand messages
or whatever the communication
- how the character is - of that (building).
There's the body,
there's the soul,
and we see ourselves as the voice.
We took the time to work with the team
and understand these buildings,
the architectural statement but also how it works.
Then, we look at the users.
And that is when it becomes a bit more tricky here
because you have
the patients.
And they go from infants,
very young, up to teenager, 18 years old.
So, needs and
way of perceiving the exchange between
the communication.
Their communication is very different.
and then you have visitors that come to
visit their child and their relatives.
Then, there is the medical body
the people that help the patients,
the doctors, the nurses and all the other people that help
within the hospital that are there.
So, it's a demographic that is quite complex
We looked at that also very carefully.
It's a hospital.
You have to deal with emotions.
You have to deal with all these
various conditions that are intangible.
and we needed it to understand the combination,
all those three things
and be one contributing team member
on how that can be answered within the hospital space.
We wanted to create a family.
We wanted characters to go and
live in this habitat
and start to be the communication point
with the patients, visiting parents
and relatives and so on.
That was very well received.
So it's a family that inhabit a space.
Each member of this family is on a different floor.
Each animal has also its own environment
and that environment also
kind of reflects what's happening on that floor.
For instance, the flamingo has always his foot in the water
The centre there has a pool
to help for exercise.
So there was the water feature.
But we also know how to bring people from one place to the other.
In that case, the kangaroo
not only helps defusing tension, explaining things,
it's also the one that's going to
lead you to your destination.
The family and the animal jumping out.
It gets out of the family and starts to lead
the way around.
When we talk about wayfinding we have to
start somewhere and what we try to do is to
be engaged at an early stage at least in a conversation
where we can prove and show that we can
bring more (to the project) in a very integrated way.
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

通过寻路创造难忘的地方 (Create Memorable Places with Wayfinding)

94 分類 收藏
Amy.Lin 發佈於 2019 年 6 月 7 日
看更多推薦影片
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔