初級 美國腔 6911 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
Come on, come on, come on, come on, come on.
Yes!
Game over!
Woo!
Okay...
Can we go do something now?
Oh yeah.
I'mma go get my shoes.
Okay.
What do you wanna do, by the way?
I don't know.
I'm kinda hungry.
We should go eat.
Welcome back, Ladies and Gentlemen.
Katherine.
There's one question between you and a million dollars.
Where..
Do you..
Want..
To eat?
A. Chipotle
B. Let me choose.
C. That one restaurant we couldn't get into because it was too busy and probably won't get in again, which is gonna get you mad.
And by the time we do find somewhere to eat, you're gonna pretend like you're not hungry.
And by the time the food is out, we'll have already made up and you'll just pick off my plate.
Or D, Taco Bell.
Chipotle..
I mean, it's really good.
But I just had Chipotle yesterday.
I can't have Chipotle two days in a row.
Now remember, we have all lifelines available.
You know what, I'm going to phone a friend.
Okay, she's going to phone a friend!
Who would you like to phone?
I'd like to call my grandma.
Let's get Guadalupe on the line!
Hello?
Hi Guadalupe.
What?
Yes, I'm here with your granddaughter.
What?
She's going for a million dollars!
And she needs your help.
Oh my God, you kidnapped my granddaughter and you want a million dollars?
No grandma, I'm on a game show and I'm going to win a million dollars.
I don't have that kind of money!
No, she's not... She's on a game show!
What?
Okay grandma.
Don't scare me like that.
Where would I like to eat?
It's for a million dollars!
What?
I said where would I like to eat, grandma?
Are you hungry?
At least four places.
You want me to cook for you mija?
Don't go out, I'll cook.
No, grandma, please.
I'm tryna eat too.
What?
Please hurry up!
Who are you talking to?
I'm talking to your granddaughter.
Where does she wanna go eat?
Woah, I'm starving.
Where do you wanna eat?
Where do I wanna eat?
Hmm..
We have 10 seconds left, grandma.
I don't know.
Give me a second.
B: Have my boyfriend choose.
Where do I want to eat?
Just make up your mind.
Don't raise your voice at me.
Where do you wanna eat, woman?
I said don't raise your voice at me!
5 seconds!
Let me call you back.
I told you I don't know!
No, no.
Grandma?
And we are out of time, Ladies and Gentlemen.
Now, Katherine..
You still have two lifelines left.
I'd like to eliminate two.
Fifty-fifty, let's get two off the board!
Yes!
Uh, okay, so...
What do I want? What do I want?
Once I did let my previous boyfriend choose where to eat and we broke up because of it.
Let's take B off the board.
I am going to ask the audience.
There's one option!
Okay, we're gonna ask the audience!
Tough one.
Results are in!
100% go for C.
Okay.
I didn't think it was gonna be this hard.
A million dollars...um...
There's just one answer left.
I know but still, I don't know.
Okay, you know what?
There's just one right there!
Just say C!
Say C, final answer!
I'm going to say C..
That's my final answer.
She's won a million dollars!
Yes!
I won!
Wait.. Wait.. Wait.. Wait..
Can I still pick Chipotle?
What!?
Come on!
Why couldn"t you just say that to begin with?
I'mma go get my shoes, okay?
Oh wait, babe.
One last question.
Do I look fat in this dress?
Don't...
Be honest.
Wait, wait.
Um, um..
Wait!
Thank you, Ladies and Gentlemen.
And welcome back to Who Wants To Be A Dead Boyfriend.
No, no, no, no, no, no!
For a million dollar question, how do I look in this dress?
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

載入中…

選擇障礙?我的女朋友到底想吃什麼?(Where Do You Want To Eat? | Anwar Jibawi)

6911 分類 收藏
ayami 發佈於 2019 年 5 月 26 日    Ingrid 翻譯    Evangeline 審核
看更多推薦影片
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔