Placeholder Image

字幕列表 影片播放

  • (dramatic orchestral music)

  • - [Ana] Jude is the light of my life.

  • He's on the autism spectrum,

  • and so that makes him extra special.

  • (video game controller clicking)

  • - [Jude] Justin, Justin.

  • - [Ana] I don't want him to be stuck

  • in just a video game world.

  • (tires crunching)

  • (car beeping)

  • Hiking can bring you strength,

  • and I want to impart some of that to him.

  • (wind whooshing)

  • (footsteps crunching)

  • My parents, they tried to raise me

  • to be a traditional Latina.

  • When they thought of outdoor activities,

  • it was meant for boys, so I was told no.

  • (gentle music)

  • It didn't always work.

  • I seemed to always find a way to break the rules.

  • 2012 was a pivotal year for me.

  • My mother was diagnosed with stage four lung cancer.

  • While she was in hospice, my son's father

  • decided that he wanted to end our six-year relationship,

  • and then my mother died two days later.

  • My son was 4 1/2.

  • (dramatic music)

  • It all just shattered me.

  • (person breathing heavily)

  • I was in a really dark place.

  • I literally, one day I had this urge to get out.

  • Getting to the top of the mountain is a journey.

  • I've learned so much about myself

  • and what I'm capable of by taking that journey.

  • I want Jude to feel a sense of accomplishment himself

  • when we finish a hike.

  • Jude does not particularly love hiking.

  • I have tried to get him outdoors.

  • I push him.

  • I want him to expand his horizon.

  • I do worry about his future.

  • I want him to be happy.

  • I want him to find love.

  • (gentle piano music)

  • Come here.

  • Try that one.

  • Is that good?

  • - Yeah.

  • - All right, cool.

  • You want to lead the way?

  • - [Jude] I guess.

  • - [Ana] All right.

  • - [Jude] You're too slow.

  • - [Ana] I'm too slow?

  • What?

  • Seriously?

  • They look pretty, don't they?

  • All these things that I've struggled through,

  • when it comes to the end of the day,

  • what keeps me sane is knowing that Jude is okay,

  • 'cause he is the light of my life,

  • and hearing his voice, seeing him, cuddling with him,

  • it makes just about everything go away.

  • - [Jude] There's a bunch of flowers.

  • - [Ana] Yeah, what do you think those are?

  • Do you know the name?

  • - [Jude] No, lupins.

  • - [Ana] They're lupins?

  • How did you know that?

  • - [Jude] 'Cause you told me.

  • - [Ana] Oh. (laughs)

  • (gentle music)

  • - [Jude] Look at the wildflowers here.

  • - [Ana] Yeah.

(dramatic orchestral music)

字幕與單字

單字即點即查 點擊單字可以查詢單字解釋

B1 中級 美國腔

在岩石之路上尋找和平 (Finding Peace On the Rocky Trail)

  • 136 1
    許大善 發佈於 2021 年 01 月 14 日
影片單字