Placeholder Image

字幕列表 影片播放

已審核 字幕已審核
  • Today we're taking a day trip to Lantau Island to see the giant Buddha, and so much more.

    今天我們來到大嶼山一日遊,看天壇大佛和更多的景點。

  • Okay, so it's time to hop on the cable car and head up to Ngong Ping.

    好,現在我們要坐上纜車到昂坪 360 了。

  • The cable car moves at about 5 meters per second.

    纜車一秒鐘差不多移動 5 公尺。

  • And still, it takes about 20 minutes to get from the bottom to the top.

    即使如此,從山下到山上還是需要大約 20 分鐘。

  • And the entire way you have these breathtaking views of the mountains and the water all around you.

    全程都可以看見雄偉的山水景色,而且水會環繞著你。

  • But for something a little extra, you can hop in the crystal cabin, which has a glass floor.

    如果想要更加刺激,你可以選擇坐有透明地板的水晶車廂。

  • Wow.

    哇嗚。

  • Here on Lantau Island, you'll find the Tian Tan Buddha, otherwise known as the big, or giant Buddha.

    在大嶼山上,你可以找到天壇大佛,又稱「超大」、「超巨」佛像。

  • It's a quick 260 stairs.

    只有短短的 260 階而已。

  • That was quite the climb, but it's worth it.

    爬上來有點累,但很值得。

  • The view here is so beautiful.

    這裡的風景好漂亮。

  • Just 15 minutes away from the big Buddha is Tai-O, a traditional fishing village here on Lantau Island.

    離大佛像只要 15 分鐘的路程,就可以來到大澳,在大嶼山上的傳統漁村。

  • I'm really intrigued by all these houses because they're up on stilts and every house is different.

    我對這些房子很有興趣,因為他們下面有高蹺撐著,而且每一棟房子都長得不一樣。

  • There's little restaurants and whatnot.

    還有小餐廳什麼的。

  • It's just a very unique community.

    真是獨一無二的社區。

  • With all there is to do on Lanau Island, I'm really glad I took a few moments just to stop and enjoy this tea ceremony because it's unlike any other tea ceremony I've experienced.

    來到大嶼山可以做很多事情,我很開心可以停下來體驗一下茶道,這裡的茶道有別於我以往所有的茶道經驗。

  • For an extra perk, grab some snacks and enjoy them as you stroll through and take in the ambience of this fishing village.

    來點額外的享受,閒逛的時候可以買一些小點心邊吃邊感受當地氣氛。

  • To die for.

    太美味了。

  • From the Ngong Ping cable car to the Tai-O Fishing Village, and Tian Tan Buddha, Lantau Island really is a special part of Hong Kong.

    香港特別的地方就在昂坪 360 纜車、大澳漁村、天壇大佛和大嶼山。

Today we're taking a day trip to Lantau Island to see the giant Buddha, and so much more.

今天我們來到大嶼山一日遊,看天壇大佛和更多的景點。

字幕與單字
已審核 字幕已審核

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

B2 中高級 中文 美國腔 纜車 茶道 坐上 香港 來到 房子

超巨大!坐上纜車前往香港大嶼山看佛像! (Lantau Island and Giant Buddha Day Trip from Hong Kong)

  • 17564 559
    Ingrid 發佈於 2019 年 05 月 17 日
影片單字