字幕列表 影片播放
J: *laughter*
00:00:06,480 --> 00:00:07,480
J: Okay, how about here?
00:00:35,880 --> 00:00:36,520 好吧
J: *laughter*
來這邊好不好?
J: I just cleaned it!
好了
J: Okay. C'mere, good boy. I'll feed you first.
00:00:46,985 --> 00:00:48,635
J: *laughter*
00:00:56,425 --> 00:00:58,265
J: Shrimp!
00:01:11,885 --> 00:01:12,885
J: I normally freeze these and then use it for a pasta sauce.
00:01:23,835 --> 00:01:24,835
J to Haku: You don't care?
00:01:30,745 --> 00:01:31,745
J: Oh! *laughter*
00:01:34,640 --> 00:01:36,060 我才剛清乾淨耶
J: And shrimp.
你真的是...
J: Hey, Poki!
好吧 肚子餓的孩子
J: You see how this one is longer? That's how you make shrimp tempura.
我先把你移開
J: Should also cut the joints here as well with a knife.
00:01:48,920 --> 00:01:49,920
J: So that it doesn't become curly and shrink.
00:01:52,295 --> 00:01:53,295
J: It's almost done, honey.
00:02:00,785 --> 00:02:01,785
R: I'm so hungry! J: Me too.
00:02:02,295 --> 00:02:03,295
R: Is it done?
00:02:09,065 --> 00:02:10,065
J: It's done!
00:02:10,245 --> 00:02:11,245
J: Hey Poki!
00:02:19,255 --> 00:02:20,255
J: Spicy tuna roll-- Wait!
00:02:26,425 --> 00:02:27,425
J: What's it called? Spicy crunchy roll?
00:02:39,255 --> 00:02:40,255
R: Crunch-- umm.. J: Crunchy spicy tuna roll!
00:02:41,115 --> 00:02:42,115
Together: Something like that! *laughter*
00:02:52,195 --> 00:02:53,195
R: Do you think Poki's not freaking out because it's mixed with spicy stuff so he can't smell the tuna clearly? J: He's just sleepy.
00:02:57,045 --> 00:02:58,045
J: He was happy earlier, so maybe that's it.
00:02:59,245 --> 00:03:00,245
R: Jun, those are gigantic. I don't think I can fit one in my mouth.
00:03:00,720 --> 00:03:01,720
J: That's okay. I can eat the giant ones.
00:03:14,380 --> 00:03:15,640 蝦子~
I have sweet soy sauce. So, just dip it in the soy sauce and then eat it please. Here you go!
00:03:24,700 --> 00:03:26,480
R: Umm... J: Do you want another plate?
00:03:33,880 --> 00:03:37,640 我通常會把它冷凍然後做成像似義大利麵醬之類的東西
R: No, it's just too big for my mouth.
你沒興趣?
R: What do I do? It's too big! J: Just dip it into-- R: But I can't fit it into my mouth!
00:03:44,620 --> 00:03:46,380 然後這是蝦子
R: Thank you!
00:04:16,760 --> 00:04:17,540 嗨Poki
R: You don't have to do all that, but thanks!
這條蝦處理過變比較長
R: いただきます (Let's eat!) J: どうぞ (Go ahead.)
這樣才能做成炸蝦
J: This is like... 6.5 out of 10. What do you think?
還有...
R: Mmm...
也要把蝦底部的筋切斷
R: I was gonna say like 7 out of 10.
這樣才不會捲起來
R: It's good! I think... I don't know what's a little different about it.
00:04:39,540 --> 00:04:40,540
J: I know what to do to make it better, actually.
00:04:43,815 --> 00:04:44,815
J: It's still edible. Not bad.
00:04:45,625 --> 00:04:46,625
R: I think the spicy tuna isn't quite as spicy as it was in America.
00:04:47,055 --> 00:04:49,335
J: *laughter* Because I have to eat mine! So, I made it less spicy so I can eat mine.
00:04:52,705 --> 00:04:53,705
J: Sorry! I'll make it spicy next time.
00:04:54,795 --> 00:04:55,795
R: That's okay. You can make it however you want. I'm just happy you made me sushi.
00:04:55,995 --> 00:04:57,575
J to Haku: Sleepy!
00:04:57,945 --> 00:04:58,945
J to Haku: Okay, I'll feed you soon.
00:05:00,285 --> 00:05:01,285
J: Thank you for watching! Bye!
00:05:03,425 --> 00:05:04,445
J: *laughter*
00:05:06,785 --> 00:05:08,945
J: Oh! You're awake?
00:05:27,965 --> 00:05:28,965
J: *laughter* So, you're awake!
00:05:31,095 --> 00:05:33,035
J: Even if I were a cat, I would never sleep there.
00:05:42,885 --> 00:05:43,985
J: *laughter* I'd definitely fall.
00:05:44,615 --> 00:05:45,615
J: Well, goodnight! *laughter*
00:05:48,235 --> 00:05:49,235