How who don't move, please?

請問誰別動？

Can you help me?

你能幫我嗎？

Sure.

當然。

Mhm.

嗯

Hey, dad, when are you coming to be a guest teacher at our school?

嘿，爸爸，你什麼時候來我們學校當客座老師？

Uh, the truth is I have zero experience with being a teacher, but Doug's father came to school last week.

事實上，我沒有當老師的經驗，但道格的父親上週來過學校。

Huh?

啊？

Yeah, I for yummy the car looks new.

是的，我覺得這輛車看起來很新。

Great.

好極了

Thanks off.

謝謝。

We go now pulling, get ready to enter the wet part of the courts.

我們現在開始拉動，準備進入球場的潮溼區域。

All set, right.

都準備好了

Hm.

嗯。

Holly.

霍莉

Excellent work.

幹得漂亮

Good job.

幹得好

You too gin, you know, I really like these new tires.

你也是杜松子酒，你知道，我真的很喜歡這些新輪胎。

Now, I won't have to be as concerned when I'm driving on rainy days.

現在，我在雨天開車時就不用那麼擔心了。

Huh?

啊？

Hm.

嗯。

Hey, dad, why do you keep looking at the mirrors?

嘿，爸爸，你為什麼老是看鏡子？

Well, son, they're like a third eye.

孩子，它們就像第三隻眼睛。

The mirrors.

鏡子

Help me keep track of what the cars around me are doing.

幫我跟蹤周圍的汽車在做什麼。

I look, hurry and speed up before the light changes.

我看了看，趕緊在變燈前加速。

Not a good idea, son.

這可不是個好主意，孩子

If the light turns red we won't be able to stop.

如果紅燈亮起，我們就停不下來了。

Hey, you almost ran me over.

嘿，你差點撞到我

I'm so sorry.

真對不起

Wow, that was so close at high speeds.

哇，高速行駛時的距離太近了。

It's very hard to stop when you cross the road.

過馬路時很難停下來。

Never assume a car will be able to go around.

千萬不要以為汽車可以繞行。

You make sure it's at a complete stop first.

首先要確保它完全停止。

Mhm.

嗯

Hey, Suzie.

嘿，蘇西

You know, you can't use your hands.

你知道，你不能用手。

Uh, yum.

嗯，好吃

Yeah.

是啊

And, hm.

還有

Oh, dear, looks like we're in for some bad weather this afternoon.

哦，天哪，看來今天下午的天氣會很糟糕。

You mean, like rain?

你是說，像下雨一樣？

Remember that last storm?

還記得上次的暴風雨嗎？

It was really horrible.

這真的太可怕了。

We should do some safety checks around town.

我們應該在城裡做一些安全檢查。

You're right.

你說得對。

Let's check it out.

讓我們來看看。

We were lucky.

我們很幸運。

thank goodness we're out of the rain.

謝天謝地，我們躲過了雨。

Isn't it great to be safe in our nice car?

開著我們的好車，是不是很安全？

Wow, dad, it's really hard to see the road.

哇，爸爸，看路真難。

True, son.

沒錯，孩子

It's dusk, hard to see at this time of day.

現在是黃昏時分，看不清東西。

Plus we've got all of this rain.

再加上下這麼大的雨。

Those two factors make driving a challenge.

這兩個因素使得駕駛成為一項挑戰。

They're already fast asleep.

他們已經睡著了

Uh, uh, hey, my umbrella.

呃，呃，嘿，我的傘。

Bye.

再見。

I don't know.

我不知道。

Hello.

你好

Look out.

小心

Go.

去吧

Oh, is everyone?

哦，每個人都是這樣嗎？

Ok.

好的。

Yes, we're ok.

是的，我們沒事。

Cars make our lives more convenient and they're really good friends to us.

汽車讓我們的生活更加便利，也是我們的好朋友。

But still, if we don't learn enough about them, they can be a lot like scary monsters.

但是，如果我們對它們瞭解不夠，它們還是會像可怕的怪物一樣。

Now, what are some things we should know about our cars first?

現在，我們應該先了解汽車的哪些方面？

Moving.

移動。

Cars cannot stop instantly nor can they turn quickly.

汽車不能瞬間停止，也不能快速轉彎。

So if you see a car coming from a distance, you need to wait until it passes or until it comes to a complete stop, then you can cross second driving on either rainy or snowy, slippery roads.

是以，如果你看到一輛車從遠處駛來，你需要等到它通過或完全停下，然後你就可以在雨雪溼滑的路面上進行二次穿越了。

Cars can lose traction and start to skid on rainy or snowy days, drivers have very low visibility.

在雨雪天，汽車會失去牽引力並開始打滑，駕駛員的能見度非常低。

So if you're walking, make sure there's enough room between you and the road and third.

是以，如果您要步行，請確保您與道路和第三條道路之間有足夠的空間。

If you get into an accident in the car, you can hit something or even roll over, you could get really hurt.

如果在車內發生意外，你可能會撞到什麼東西，甚至翻車，你可能會真的受傷。

So the first thing you do when you get in the car is buckle your seat belts.

所以，上車後的第一件事就是繫好安全帶。

Couldn't have said it better myself.

我自己說得再好不過了。

The car is good as new.

汽車煥然一新。

Wow, it does look new, doesn't it?

哇，看起來很新，不是嗎？

Honey?

親愛的？

Do you think we should go out for dinner?

你覺得我們應該出去吃晚飯嗎？

Sounds great.

聽起來不錯。