初級 美國腔 229 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
-We love you, dude. -Oh, man.
-Welcome back. I'm so happy you're back.
I want to talk to you about so many things.
I cannot wait for people to see "Aquaman."
You did -- It was un-- [ Cheers and applause ]
It's gonna crush.
I would go see it in IMAX if I had the choice
because it is so visually stunning.
-It's amazing. -It's really great.
I want to get into that.
I just want to say thanks again for coming back.
I don't know if you remember the last time you came here.
You were great. We had a fun time.
-Absolutely. -We played a game.
-Water Wars. -We played Water War.
-You wanted to go against Aquaman in Water Wars, yeah.
-I got to say, I had no idea how strong you are.
[ Laughter ]
The game is, you play the card game "War"
and the loser gets water thrown in their face.
To have this man throw a glass of water --
I just want -- Can we just look at the first time when I lost?
-[ Grunts ]
-That's fine. [ Laughter ]
Watch the second time when I lost the second time.
Watch this thing.
-What?!
-Oh! [ Laughter ]
-Dude, it sounded like a -- Dude, it sounded like --
It sounded like someone slapped a ham or something.
It sounded like you smacked me with water.
Can we see it in slow motion because I don't even know
if anyone can realize how, like --
[ Laughter ]
I've never seen that happen.
I almost -- I almost drowned.
I almost drowned.
That's my drowning face,
and then the third one, you just gave me the triple --
Look at the third one.
-Oh!
[ Cheers and applause ]
-I have so many people come up to me, and they're just like,
"That is the greatest thing you ever did."
They loved it.
-Dude, it's the funniest thing ever. I was like --
I haven't played since because my face is numb, still.
[ Laughter ]
How is "Saturday Night Live" going?
I'm so happy you're hosting "Saturday Night Live."
-It's the dream. Ever since last time I was here
I just was so stoked to take my kids so they could see it,
and now a year later --
-You're hosting. -I'm hosting.
I'm up there right now rehearsing.
It's the hardest thing I've ever done in my life.
It's so intense.
-They love you. I heard the feedback.
-It's the dream.
-You're a big fan of the show. -Huge, man.
-We talked about it. -My whole life.
Yeah, like, they are my heroes.
I love the show and it's, like, I just want to be a part.
Just to be honored to be around the cast
and just be a part of it.
Hosting, I just love it so much. -No, you have to be in it now.
-I know, but it's amazing. -Really?
And you love the pieces so far
they're writing for you and everything?
-Yeah, yeah.
I mean, we did the whole Tuesday thing and now it's done.
-Yeah, isn't it great? -Yeah, it's unbelievable.
-So Thursday is -- -Right now we're rehearsing.
-Blocking, right? -Yeah, blocking into the promos.
-Dude, it's so great. I already love the promos, it's great.
I'm so happy for you, dude. Congrats.
Let's talk "Aquaman." -Yeah.
-Dude, I mean, last time we saw you it was "Justice League."
We just saw -- you know, we saw you in that.
This is your own movie.
This is all you, the whole -- This is like an origin story.
-Yeah, a beautiful origin story. We start when I'm a little boy,
but it kind of picks up for my character
right after "Justice League"
and he's going home to see his father and the world is in peril
And I have to kind of pull the two worlds together,
land and sea.
-Who directed this? -James Wan.
-Man. How do you even do that because it's clearly
you can't -- you're not underwater breathing.
-No, yeah, we're, like --
-Because your hair -- -We're like puppets.
It's like little strings and they hold us
and they put us all over in these little --
-But your hair is flowing in the water and --
-Nah, it's like slicked back
with little polka dots all over it
and it's all CG'd and they make it look like we're underwater.
-You're kidding me.
-Yeah, my beard's like that. It looks weird.
-No way! -It's not a good look.
It's hard to act against, you know what I mean?
-Yeah, exactly, right? -Creepy.
-But that's bizarre.
Anyway, it's such a well-done movie.
-Yeah. -Congrats on that.
I wanted to show everyone a clip.
Here's Jason Momoa in "Aquaman." Take a look at this.
♪♪
♪♪
-[ Grunts ]
What the hell are these things?!
-The trench! We're here!
♪♪
There are too many of them! -Come on. Get inside.
♪♪
They're from the depths. They're scared of the light.
♪♪
You ready to jump?
♪♪
-I mean, visually. [ Cheers and applause ]
What more do you want?
What more do you want out of a movie than that?
It's visually stunning. It's great.
You're fantastic in it.
I have -- I brought a little something,
a little memento from the film.
Yeah. [ Laughter ]
Do you -- this is the exact one you used in the film.
[ Laughter ]
Yeah, I think so, yeah.
This is great.
[ Laughter ]
That part -- that scene when you do that, it's great.
Do you have one of these? At home?
-Yeah, I got four of them, but they're not the child's toys.
This is a child's toy.
[ Audience oohs ]
Give me my real one!
-Really? You want to bring it on?
I'm afraid right now.
Okay, when we come back,
there's some real tridents when we come back.
Jason and I go head-to-head in a trident-throwing contest.
Everybody stick around.
♪♪
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

【吉米秀】傑森摩莫亞來聊《水行俠》 (Jason Momoa Talks Aquaman and Hurting Jimmy During Water War)

229 分類 收藏
Makoto 發佈於 2018 年 12 月 23 日
看更多推薦影片
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔