Name: 艾薇兒拉維尼 | ㄧ切都結束了 Avril Lavigne - Tell Me It's Over (Official Video)
Uploaded: 2021-05-13T21:01:20.000Z
Duration: 3 min 15 s
Description: 【看影片學英語】數萬部 YouTube 影片，搭配英漢字典即點即查，輕鬆掌握單字發音與用法，長久累積看電影不必再看字幕。學這些英文用法：算了,放過,卡住,親愛,嘴脣,循環,味道,留下,危險,運動,遊戲,離開,找到,結束,告訴,關上,苦甜,頭暈目眩,旋轉門,不知所措,恥辱

to 不定詞

因為我已經沒有什麼可失去的了

My heart, oh, no, it's not your revolving door

我的心，哦，不，這不是你的旋轉門

I get stuck spinnin', and spinnin', and spinnin'

我被卡住旋轉，又旋轉，又旋轉

But every time that you touch me, I forget what we're fighting about

但每次你碰我的時候，我都會忘記我們在爭吵什麼。

(I forget, I forget, what we're fightin')

(我忘了，我忘了，我們在吵什麼)

Oh, you come and you leave shame on me for believing every word out of your mouth

哦，你來了又走，給我留下了恥辱，因為我相信你嘴裡的每一個字

'Cause it don't feel like it's over whenever you're closing the door, no

因為每當你關上門的時候，都不覺得結束了

Oh, you taste so bittersweet, can't get you off of my lips

哦，你的味道如此苦甜，不能讓你離開我的嘴脣

You're dangerous when you take me like a thief

你很危險，當你把我當賊一樣抓住時

I try and I try, I try, but why, why won't you leave me alone?

我試了又試，我試，我試，可是為什麼，為什麼你不肯放過我呢？

'Cause every time you come over it doesn't feel over no more

因為每次你過來，都不會覺得結束了

I keep on leaving the light on, hoping to find something else, ohhh

我一直開著燈，希望能找到別的東西，哦～

I've played the fool for the last time, I just can't do this myself

最後一次裝傻了，我自己都做不到了

If it's really over (if it's really over)

如果真的結束了(如果真的結束了)

字幕列表影片播放

艾薇兒拉維尼 | ㄧ切都結束了 Avril Lavigne - Tell Me It's Over (Official Video)

stick

collapse

shame

leave