初級 美國腔 3613 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
We are hanging out with the star of "Aquaman."
Jason Momoa right there!
[ Cheers and applause ] The best.
In the movie, of course, Aquaman is a master of the trident.
Where is he? Okay, there you are.
Oh, my gosh. Dude. Oh, my gosh. I'm telling you.
I swear to God, every second, I feel like he might just snap one of these days, and I'm just --
That's how it ends for me. A trident.
Tonight -- Whew!
I want to test out -- I don't know why.
I want to test out your trident throwing skills in real life.
-Are you ready for this? -I'm ready, Jimmy.
All right, let's check out our target right here,
ladies and gentlemen.
-Now, look. This is the ocean. -Yeah!
That's Ocean Master,
the legendary arch rival of Aquaman.
That's 15 points for his head, 10 for the body.
[ Cheers and applause ]
[ Laughs ] Yes. Take it off.
-No, no. -Take it off, I'll hold it. Take it off.
-It's not -- -Yeah.
[ Cheers and applause ]
♪♪
Whoo!
All right. Here we go. 10 points for the body.
25 for under the --
below the belt. The jewels of the sea.
And if you hit Nemo or Dory, that's negative 20 points.
We'll get three throws each. I will go first.
[ Exhales sharply ] Get ready for this.
[ Cheers and applause ]
[drums roll]
You sick son of a bitch!
♪♪
[ Applause ]
[ Screams ]
[ Shouting ]
[ Cheers and applause ]
[ Cheers and applause ]
Oh, my God. Oh, my God.
-Yeah! -Oh, my God.
You better knock before you come into my house!
All right. I'll knock before I come to your house.
What does that mean? Oh, my gosh.
♪♪
[ Glass shatters ]
♪♪
I just heard broken glass.
I don't even know how that's possible.
Holy moly.
Ooh!
♪♪
[ Shouts ]
♪♪
-That's right. Here we go. -A tiebreaker. Here we go.
-I can do it. I can top it. -You got it?
Get ready for me, man. Here we go.
[ Cheers and applause ]
♪♪
Ohh!
[ Cheers and applause ]
♪♪
Yes!
For the win! For the win!
You better knock --
ring the doorbell if you come to my house.
[ Laughter ]
♪♪
[ Grunts ]
Ohh! There stands the winner!
The one and only Jason Momoa!
[ Laughs ] Jason Momoa.
Check him out hosting "Saturday Night Live" this weekend.
Go see "Aquaman."
We'll be right back with more "Tonight Show." Stick around.
♪♪
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

載入中…

跟水行俠一起玩三叉戟飛鏢! (Trident Throwing with Jason Momoa)

3613 分類 收藏
Winnie Liao 發佈於 2018 年 12 月 18 日    Liang Chen 翻譯    Evangeline 審核
看更多推薦影片

影片討論

載入中…
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔