heads just a bit like this to see how long they would take to go through our

頭只是有點像這樣，看看他們將需要多長時間來通過我們的。

system and how long they take to come out in our poo

以及它們在我們的便便中需要多長時間才能出來。

lots of children present to

很多孩子都去了

emergency departments having swallowed things that their parents are worried

急診室就診，因為他們吞下了父母擔心的東西。

about one of those things happens to be kind of pieces of Lego but it can be any

碰巧其中一件事是一種樂高的碎片，但它可以是任何東西。

small material

小料

so a little plastic Lego head there like this something the size

所以一個小的塑膠樂高頭有這樣的東西的大小

of a sweet corn if you manage to swallow that and you don't cough and you don't

如果你設法吞下那甜玉米，你不咳嗽，你不'甜玉米。

choke and you don't have any ongoing symptomology it's very unlikely to do

窒息和你沒有任何持續的症狀它非常不可能做

you any harm at all at all and the body's very good at passing that there

你任何傷害在所有在所有和身體'的非常好的傳遞，有

are some objects which parents should get concerned about there's increased

是一些對象，家長應該得到關注有'的增加。

awareness of the problems that button batteries cause so button batteries are

對鈕釦電池所造成的問題的認識，所以鈕釦電池是一個很好的選擇。

those silver coin shaped objects that you often get in electronic devices now

銀元寶

they can cause real problems because they can burn through the lining of this

它們會造成真正的問題，因為它們會燒穿這個內襯。

stomach or the tube from the mouth into the stomach and I think if a parent

胃或管子從嘴裡到胃裡，我認為，如果家長

suspects that their child has swallowed a battery or a button battery that is a

懷疑自己的孩子吞下了電池或鈕釦電池，而這些電池是一種危險的東西。

cause to need to go and seek medical attention as soon as possible

導致需要儘快去就醫。

took on average of one point seven days for the lego head to pass out in a

平均花了一點七天的時間，樂高的頭顱就昏迷了。

participants poo the only person out of the six to not pass their Lego head was

參賽者中唯一一個不通過樂高頭的人便便在六人中是

poor old me I think that was because I just didn't look properly in the first

可憐的老我，我想那是因為我只是沒有正確地看在第一

couple of motions that I did and then got more desperate as time went on to

我做了幾個動作，然後隨著時間的推移，我越來越絕望了，以達到

try and find it sadly I think I probably did miss it rather than it being still

嘗試並找到它的遺憾，我想我可能確實錯過了它，而不是它仍然是

inside my body

體內

I can assure you that this was not one of the Lego heads used in the experiment

我可以向你保證，這不是實驗中使用的樂高頭之一。

otherwise I wouldn't be holding it without gloves on

否則我就不會不戴手套就拿著它了