B1 中級 美國腔 30 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
NARRATOR: Set during the 19th century, The Fall of the Samurai offers a largely different gaming experience to the original Total War: Shogun 2.
It's full of explosives, pyrotechnics, it's
got lots of fun new units like torpedo ships and Gatling guns.

Ships explode left and right, you get armour penetrating shells...
We have this huge clash between the modern and the traditional.
Effectively this is a war for the soul of
Japan in the modern world.

NARRATOR: In The Fall of the Samurai, the campaign map has been extended,
both further north to Hokkaido and to new island provinces in the south.
Ultimately, at the end of the Boshin War,
the Shogunate forces were chased by the Imperial forces into Hokkaido,

forming the Ezo Republic, which was the last stand of the Shogunate forces.
NARRATOR: The campaign map has been reimagined to reflect the new time period,
with steam railways making their first appearance in a Total War game.
Developing a rail network allows swift movement of troops and agents.
Now, if you've got a Gatling gun factory,
say, in one province at the end of the railway line,

within a turn you can get him right where
he's needed at the frontline.

NARRATOR: But be wary of enemies sabotaging or blockading your stations.
My favourite agent, really I think, is the
Foreign Veteran agent,

so that's an American or British or French foreign veteran that you bring in
to improve the recruitment of your troops, drill your troops, train them more effectively.
And they can also challenge other agents to single combat.
NARRATOR: The American, British and French nations play an important part in the struggle for victory.
Japan was rich in natural resources, and obviously trade opportunity.
The Americans were very keen on tapping this potential.
A bunch of Americans turn up and say, "You will trade with us," and back it up with some gunboats.
NARRATOR: The construction of trading districts for Western powers will give you access to devastating units and advanced technology.
The Industrial Revolution and the Enlightenment that took many many decades in the West
gets condensed into two or three or four short decades in Japan.
In about thirty years it's one of the most
advanced industrial nations in the world.

Instead of having to rely on expert swordsmen and people who you had very few of,
you can train anybody to fire a Gatling gun.
NARRATOR: But the cost of modernisation is great.
Modernisation means mechanised factories, it means the breakdown of traditional social values and social connections.
NARRATOR: Industrial development can breed discontent in the people
and reduces the effectiveness of traditional weapons and units, such as samurai.
A lot of people became more and more angry with what they saw as increasing foreign domination.
If modernisation unhappiness becomes too much of a big issue, a region can suffer a samurai rebellion,
which was something that actually
happened in the 1870s, where a bunch of disgruntled samurai

decided that all this westernisation was no good and rose up against their masters.
Which I thought was quite nice.
NARRATOR: The dynamic clash between the old traditions and the new industrial world is at the heart of The Fall of the Samurai.
Like all Total War games, there's no wrong
path to victory.

Make your own choices, build your legacy,
triumph and dominate Japan.

提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

幕府將軍2:全軍破敵- 武士之殤 第二部分 (Total War: SHOGUN 2 - Fall of the Samurai for Mac: Reveal Trailer Part 2)

30 分類 收藏
wei 發佈於 2018 年 12 月 2 日
看更多推薦影片
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔