Placeholder Image

字幕列表 影片播放

  • So, you guys excited for the big game coming up?

  • Yes! I can't wait to cheer for the home team.

  • [all] Home team! Home team! Home team!

  • Oh no.

  • - What's wrong? - What?

  • The social media version of my ex just walked in.

  • Aw, that's your ex?

  • Worse. It's the social media version of my ex.

  • It's the version I scroll past on Facebook or I see on Instagram. She's right over there.

  • Oh yeah! I remember when you guys were dating!

  • Aw, wow. She looks great now.

  • She really does.

  • What're the odds she's be here?

  • She's everywhere!

  • It's like any time I turn on my computer there she is!

  • Cheers to food!

  • [girls] Yes! Oh!

  • Wow. They are toasting a lot.

  • Are those her friends?

  • I guess?

  • Cheers!

  • They look way cooler and multi-cultural than I remember.

  • Ugh, this sucks because I really am over her! But the social media version of her?

  • I mean, a valencia filter? That's not fair!

  • Hey, who's that guy she's with?

  • Cheers!

  • I'm trying to figure that out.

  • Cheers to handsome!

  • Are they dating, or just friends?

  • I can't tell in a group.

  • Well, now it's just the two of them.

  • What?

  • Wait, no! Where did everybody else go?

  • I think now it's just his friends.

  • Cheers!

  • Oh, this sucks.

  • Just stop looking at it.

  • Oh, I'd love to.

  • But it's the social media version of her, so she's just right there!

  • If it helps, she's probably doing the same thing you are.

  • I doubt it.

  • I've been telling her I like her stuff for a long time and she hasn't noticed.

  • Grant, I know it's hard to see somebody that you loved with somebody else.

  • I mean, it's honestly one of the toughest things about social media.

  • But, you just have to work the-- what are you doing?

  • [strained voice] What if she looks over here?

  • [sighs] Man...

  • I think you just need to block her.

  • Oh, you're right.

  • This is better. Thank you.

  • (Here you go)

  • [all] Ooooooh. Wow.

  • What's all this?

  • I ordered the social media version of brunch.

  • Oh, twenty likes already. That was quick.

  • Is one of them Julia? JULIA DID YOU LIKE THIS?

  • Look at me, oh god!

  • Hello! I'm Siobhan from CollegeHumor.

  • To subscribe to the channel, click right here.

  • And to watch more videos, click here.

  • And click right here if you think the Queen of England should still be the Queen of America.

So, you guys excited for the big game coming up?

字幕與單字

單字即點即查 點擊單字可以查詢單字解釋

A2 初級 美國腔

社交媒體版的前女友。 (The Social Media Version Of Your Ex-Girlfriend)

  • 81 2
    罗鸣 發佈於 2021 年 01 月 14 日
影片單字